KIEROWNIK DS. WERYFIKACJI KLIENTA Olsztyn oferta pracy kontakt przez PUP
Stanowisko: KIEROWNIK DS. WERYFIKACJI KLIENTA
Wynagrodzenie: od 9聽000 PLN
Zakres obowi膮zk贸w: zapewnienie prawid艂owego przep艂ywu informacji w zarz膮dzanym obszarze, przeprowadzanie szkole艅 wewn臋trznych oraz spotka艅, w ramach obszaru; wykonywanie wszelkich dzia艂a艅 kierowniczych w ramach zarz膮dzanego obszaru: rekrutacja i selekcja kandydat贸w, ustalanie oraz monitorowanie postawionych cel贸w, przeprowadzanie ocen pracowniczych, ustalanie oraz monitorowanie plan贸w naprawczych w przypadku ocen poni偶ej oczekiwa艅, sta艂a informacja zwrotna do pracownik贸w o realizacji cel贸w, zapewnienie w艂a艣ciwego ustalenia harmonogramu pracy oraz planu wykorzystania urlop贸w, udzia艂 w procesie przegl膮du wynagrodze艅, awans贸w oraz innych aktywno艣ci kadrowych; budowanie 艣wiadomo艣ci ryzyka operacyjnego w艣r贸d pracownik贸w; przygotowanie i nadz贸r nad terminow膮 realizacj膮 planu szkole艅 w danym obszarze; identyfikacja talent贸w i budowanie strategii rozwoju pracownik贸w CSC w Polsce;podejmowanie dzia艂a艅 doskonal膮cych wynikaj膮cych z ankiety Voice of Customer (VOC) oraz Voice of Employee (VOE); kszta艂towanie postaw i zachowa艅 pracownik贸w zespo艂u zgodnie z Leadership Standard; zarz膮dzanie postawami i zachowaniami niezgodnymi w celu ich eliminacji; regularne szkolenie pracownik贸w w celu zapewnienia prawid艂owego funkcjonowania zespo艂u/departamentu, w tym efektywnej struktury backup贸w;planowanie w艂asnego rozwoju i kariery zawodowej; dba艂o艣膰 o wysoki poziom zaanga偶owania pracownik贸w zar贸wno w dzia艂ania procesowe jak i udzia艂 w inicjatywach dodatkowych w ramach People Strategy, VOE, Womens Godziny pracy 9-17
Data publikacji: 2020-09-09
Lokalizacja: Olsztyn (warmi艅sko-mazurskie)
Pracodawca: kontakt przez PUP
Ta oferta pracy mo偶e ju偶 nie by膰 aktualna!
Oferta pracy pochodzi z Powiatowego Urz臋du Pracy.
Miejsce pracy:Olsztyn, powiat: m. Olsztyn, woj: warmi艅sko-mazurskie
Rodzaj obowi膮zk贸w na tym stanowisku pracy: Zakres obowi膮zk贸w
Zakres obowi膮zk贸w:
zapewnienie prawid艂owego przep艂ywu informacji w zarz膮dzanym obszarze, przeprowadzanie szkole艅 wewn臋trznych oraz spotka艅, w ramach obszaru; wykonywanie wszelkich dzia艂a艅 kierowniczych w ramach zarz膮dzanego obszaru: rekrutacja i selekcja kandydat贸w, ustalanie oraz monitorowanie postawionych cel贸w, przeprowadzanie ocen pracowniczych, ustalanie oraz monitorowanie plan贸w naprawczych w przypadku ocen poni偶ej oczekiwa艅, sta艂a informacja zwrotna do pracownik贸w o realizacji cel贸w, zapewnienie w艂a艣ciwego ustalenia harmonogramu pracy oraz planu wykorzystania urlop贸w, udzia艂 w procesie przegl膮du wynagrodze艅, awans贸w oraz innych aktywno艣ci kadrowych; budowanie 艣wiadomo艣ci ryzyka operacyjnego w艣r贸d pracownik贸w; przygotowanie i nadz贸r nad terminow膮 realizacj膮 planu szkole艅 w danym obszarze; identyfikacja talent贸w i budowanie strategii rozwoju pracownik贸w CSC w Polsce;podejmowanie dzia艂a艅 doskonal膮cych wynikaj膮cych z ankiety Voice of Customer (VOC) oraz Voice of Employee (VOE); kszta艂towanie postaw i zachowa艅 pracownik贸w zespo艂u zgodnie z Leadership Standard; zarz膮dzanie postawami i zachowaniami niezgodnymi w celu ich eliminacji; regularne szkolenie pracownik贸w w celu zapewnienia prawid艂owego funkcjonowania zespo艂u/departamentu, w tym efektywnej struktury backup贸w;planowanie w艂asnego rozwoju i kariery zawodowej; dba艂o艣膰 o wysoki poziom zaanga偶owania pracownik贸w zar贸wno w dzia艂ania procesowe jak i udzia艂 w inicjatywach dodatkowych w ramach People Strategy, VOE, Womens Godziny pracy 9-17
Forma zatrudnienia: Umowa o prac臋 na czas okre艣lony
warunkiPracyIPlacy_kodRodzajuZatrudnienia: RPs005|12
Wymiar etatu: 1
Zmianowo艣膰 pracy: jedna zmiana
warunkiPracyIPlacy_kodZmianowosci: RPd058|1
Liczba godzin pracy w tygodniu: 40
warunkiPracyIPlacy_lGodzinWMiesiacu: 160
Rodzaj wynagrodzenia: Wynagrodzenie brutto
Wysoko艣膰 wynagrodzenia brutto: od 9聽000 PLN
Opis wynagrodzenia dla pracuj膮cych na tym stanowisku: od 09.00-do17.00
System wynagradzania pracownik贸w na tym stanowisku: Czasowy ze stawk膮 miesi臋czn膮
warunkiPracyIPlacy_kodSystemuWynagradzania: RPd050|1
Nazwa stanowiska: KIEROWNIK DS. WERYFIKACJI KLIENTA
Miejscow艣膰, w kt贸rej pracownik b臋dzie pracowa艂: Olsztyn
Wojew贸dztwo, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: warmi艅sko-mazurskie
warunkiPracyIPlacy_kodWojewodztwa: 28
Powiat, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: m. Olsztyn
warunkiPracyIPlacy_kodPowiatu: 2862
Pa艅stwo, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: Polska
Zaw贸d: pozostali analitycy finansowi
Forma zatrudnienia: Umowa o prac臋
Wysoko艣膰 wynagrodzenia i typ stawki: od 9聽000 PLN
Data rozpocz臋cia pracy: 21.09.2020
Data zako艅czenia pracy: 21.09.2021
Wymagane wykszta艂cenie dla kandydat贸w na to stanowisko: wy偶sze (w tym licencjat)
wymagania_wymaganiaKonieczne_wyksztalceniaSzczegoly_0: Array
wymagania_wymaganiaKonieczne_jezyki_0:
angielski, w mowie - C2 - bieg艂y, w pi艣mie - C2 - bieg艂y
wymagania_wymaganiaKonieczne_jezykiSzczegoly_0: Array
Dodatkowe informacje odno艣nie wymaga艅 dla kandydat贸w na to stanowisko:
Wymagania: znajomo艣膰 j臋zyka angielskiego do kontakt贸w z kontrahentami zewn臋trznymi oraz do pracy w 艣rodowisku multikulturowym- znajomo艣膰 przepis贸w prawa, w tym: regulacji wewn臋trznych i zewn臋trznych, w szczeg贸lno艣ci wynikaj膮cych z dzia艂a艅 podmiot贸w nadzoru finansowego/bankowego, doskona艂a znajomo艣膰 obs艂ugi pakietu MS Office (Word, Excel, itd.), umiej臋tno艣膰 wykorzystania nowoczesnych technologii do realizacji powierzonych zada艅, wiedza teoretyczna na temat instytucji rynk贸w kapita艂owych; znajomo艣膰 zagadnie艅 rynku kapita艂owego, a tak偶e znajomo艣膰 r贸偶nych produkt贸w finansowych; umiej臋tno艣膰 wsp贸艂tworzenia proces贸w operacyjnych, umiej臋tno艣膰 zarz膮dzania projektami
Wymagania odno艣nie sta偶u pracy: [cbop.i18n.stazSerializer.lata]: 1
Nazwa pracodawcy: kontakt przez PUP
danePracodawcy_nip: 1080001260
danePracodawcy_regon: 140225259
Spos贸b aplikowania: za po艣rednictwem urz臋du
Nazwa urz臋du publikuj膮cego og艂oszenie o prac臋: Miejski Urz膮d Pracy w Olsztynie
Adres pracodawcy:
Pi艂sudskiego 64b, 10-450 Olsztyn, powiat: m. Olsztyn, woj: warmi艅sko-mazurskie
J臋zyk aplikacji o prac臋: polski
Wymagane dokumenty aplikacyjne: -
Typ podmiotu pracodawcy: UP
Wojew贸dztwo pracodawcy: warmi艅sko-mazurskie
danePracodawcy_kodWojewodztwa: 28
Powiat pracodawcy: m. Olsztyn
danePracodawcy_kodPowiatu: 2862
Gmina pracodawcy: Olsztyn
Kraj pracodawcy: Polska
danePracodawcy_kodKraju: RPd016|134
Miejscowo艣膰 pracodawcy: Olsztyn
danePracodawcy_kodMiejscowosci: 0964465
Ulica pracodawcy: Pi艂sudskiego
Numer budynku pracodawcy: 64b
Oferta zg艂oszona przez: Miejski Urz膮d Pracy w Olsztynie
Liczba wolnych miejsc pracy na to stanowisko pracy: 1
Liczba wolnych miejsc pracy dla os贸b niepe艂nosprawnych: 0
Oferta pracy dla osoby zarejestrowanej w powiatowym urz臋dzie pracy: 1
pozostaleDane_kodZawodu: RPd057|241390
Zaw贸d wykonywany przez pracownika: pozostali analitycy finansowi
pozostaleDane_kodKategoriiOferty: RPd011|211
Data dodania oferty pracy: 09.09.2020
Oferta pracy wa偶na do: 30.09.2020
Data udost臋pnienia oferty pracy: 09.09.2020
Data przyj臋cia oferty pracy: 09.09.2020
Typ oferowanej pracy: Oferta pracy
kodJezyka: pl
link:
http://oferty.praca.gov.pl/portal/index.cbop#/szczegolyOferty?b4fca6f41a673fa95e66d25cb3eb83b1
Podobne oferty pracy
bezpo艣redni i telefoniczny kontakt z pacjentem i personelem medycznym, kompleksowa obs艂uga pacjenta w rejestracji, obs艂uga systemu informatycznego - wprowadzanie danych, osobista i telefoniczna rejestracja pacent贸w, prowadzenie i przygotowanie dokumentacji medycznej, prowadzenie rozlicze艅 wykonanych us艂ug, zapewnienie prawid艂owego obiegu informacji i dokumentacji wewn膮trz firmy
OKULUS PLUS Centrum Okulistyki i Optometrii Sp. z o.o. - 2017-05-18 - Jaworzno (艣l膮skie)
Kierownik Schroniska dla bezdomnych zwierz膮t wMielcu w pe艂nym wymiarze czasu pracy.Praca w godzinach:od 7.00-14.00
Zak艂ad Utylizacji Odpad贸w Komunalnych Sp贸艂ka z o.o. - 2016-04-12 - Mielec (podkarpackie)
pomoc w kuchni, sprz膮tanie, zmywanie, pomoc w przyrz膮dzaniu potraw pod kierunkiem kucharza (przygotowywanie warzyw, owoc贸w, obieranie, krojenie, rozbi贸r gastronomiczny mi臋sa).Praca w godz. 8:00-16:00; 16:00-24:00 (dwie zmiany).
kontakt przez PUP - 2019-12-14 - Warszawa (mazowieckie)
kierowanie w艂asn膮 grup膮, obs艂uga klienta
DORADZTWO FINANSOWE - 2017-01-19 - Wolsztyn (wielkopolskie)
Wyk艂adanie, przek艂adanie towaru, dba艂o艣膰 o porz膮dek na hali sprzeda偶y
kontakt przez OHP - 2017-08-24 - Rybnik (艣l膮skie)
Kierowanie pracownikami z Ukrainy, rozdzielanie obowi膮zk贸w, praca w polu przy uprawach, organizacja pracy w gospodarstwie, odw贸z produkt贸w do hurtowni, praca na magazynie
Gospodarstwo Rolne Halina W贸jcik - 2018-03-22 - Szarbia Zwierzyniecka (艣wi臋tokrzyskie)
W/g stanowiska
IN呕YNIERIA RZESZ脫W SP脫艁KA AKCYJNA - 2019-10-09 - Rzesz贸w (podkarpackie)
SPRZ膭TANIE, ODKURZANIE POKOI HOTELOWYCH ORAZ OG脫LNODOST臉PNYCH POMIESZCZE艃, MYCIE OKIEN.
"LE艢NY DW脫R" S.C. AGNIESZKA STACHURA, DAMIAN STACHURA - 2019-12-11 - Karpacz (dolno艣l膮skie)
OFERTOWANIE, PROWADZENIE BUDOWY (PRACE I DOKUMENTACJE) W ZAKRESIE INSTALACJI WENTYLACYJNYCH ORAZ KLIMATYZACYJNYCH (POMP CIEP艁A).PRACA G艁脫WNIE NA TERENIE WOJEW脫DZTWA PODKARPACKIEGO, OKAZJONALNIE INNE WOJEW脫DZTWA.
ASPAWEN BOGDAN SIUTA - 2017-09-22 - Czudec (podkarpackie)
Zlecanie i nadz贸r nad wykonywaniem prac porz膮dkowych zwi膮zanych z wywozem nieczysto艣ci sta艂ych, piel臋gnacj膮 zieleni, od艣nie偶aniem i tym podobnych
Przedsi臋biorstwo Us艂ugowe CLEAN-BUD S.J. - 2018-01-12 - Gda艅sk (pomorskie)
wymagania w stosunku do kandydat贸w zawarte s膮 w og艂oszeniu dost臋pnym na stronie BIP ZPS w K艂odzku ( zpsklodzko.bipstrona.pl w zak艂adce komunikaty )
Zesp贸艂 Plac贸wek Socjoterapeutycznych - 2018-12-14 - K艂odzko (dolno艣l膮skie)
zarz膮dzanie obiektami, planowanie i rozliczanie czasu pracy, rekrutacja pracownik贸w, dbanie o jako艣膰 us艂ug, dba艂o艣膰 o czysto艣膰 powierzchni
kontakt przez PUP - 2016-09-07 - D膮browa (wielkopolskie)
Prowadzenie ewidencji, zatrudnianie pracownik贸w, prowadzenie sklepu.
B&J Sp贸艂ka z o.o. Sp贸艂ka Komandytowa - 2017-10-06 - Wadowice (ma艂opolskie)
Wzorowy nadz贸r i kontrola nad podleg艂ym sklepem w szczeg贸lnosci w zakresie sprzeda偶y, finans贸w/ksi臋gowo艣ci i kadr, marketingu a tak偶e logistyki oraz sprawozdawczo艣ci.
SAM 34 MAREK THEUS SP脫艁KA JAWNA - 2019-07-19 - Gda艅sk (pomorskie)
Kierowanie i nadz贸r nad pracownikami na placu budowy, prowadzenie dokumentacji budowy - budowa sieci wodoci膮gowych i kanalizacyjnych - instalacje zewn臋trzne.Wynagrodzenie do ustalenia
WYKONAWSTWO ROB脫T WODNO-SANITARNYCH "BANGO" SP脫艁KA JAWNA S艁AWOMIR GOSZCZYCKI, ZDZIS艁AW BANASZCZAK, WOJCIECH NOWICKI - 2020-04-07 - Brochocinek (mazowieckie)
DO UZGODNIENIA
KLIMAR SP. Z O.O. - 2017-11-24 - Rudna Ma艂a (podkarpackie)
zgodny
kontakt przez PUP - 2017-08-11 - Grudzi膮dz (kujawsko-pomorskie)
Zaopatrzenie firmy w surowce do produkcji i remontu (chemia).
Rogum Kable sp. z o.o. - 2016-04-28 - Pruszcz Gda艅ski (pomorskie)
zarz膮dzanie finansami
HWASUNG CORPORATION SP. Z O.O. - 2016-08-17 - Ustro艅 (艣l膮skie)
1. Prowadzenie i nadz贸r nad wszystkimi sprawami zwi膮zanymi z realizacj膮 przez Sp贸艂k臋 wymog贸w ustawy Prawa Ochrony 艢rodowiska.2. Koordynacja i nadz贸r nad sprawamii zwi膮zanymi z reapizacj膮 wymog贸w ustawy o odpadach. 3. Monitorowanie i nadz贸r nad prowadzonymi sprawami zwi膮zanymi z gospodark膮 wodno-艣ciekow膮 w Sp贸艂ce. 4. Monitorowanie, nadzorowanie i prrowadzenie prac Stacji Uzdatniania Wody (organizowanie, prowadzenie i kontrolowanie procesu uzdatniania wody i spraw zwi膮zanych z ochron膮 艣rodowiska zgodnie z i nstrukcj膮 eksploatacji SUW i prawem ochrony 艣rodeowiska).5. Monitorowanie i nadz贸r w zakresie ochrony przed korozj膮 elektrokozj膮 systemu ciep艂owniczego. 6. Wsp贸艂dzia艂anie w planowaniu inwentaryzacji i remont贸w, maj膮cych wp艂yw na 艣rodowisko generuj膮cych odpady i zagro偶enia korozj膮.
Przedsiebiorstwo Energetyki Cieplnej sp. zo.o - 2018-12-24 - 艢winouj艣cie (zachodniopomorskie)
wed艂ug stanowiska
STOWARZYSZENIE EDUKATOR - 2019-07-23 - Choszczewo (warmi艅sko-mazurskie)
- Programowanie i uruchomienie system贸w sterowania. Diagnozowanie usterek uk艂ad贸w automatycznych i usuwanie awarii. Optymalizacj臋 pracy system贸w automatyki. Programowanie sterownik贸w PLC np. Siemens S7 lub innych. Praca w CRM-ie. Praca w programie e-nova. Praca w programie Office (Word, Excel). Pozyskiwanie nowych klient贸w. Spotkania z klientami. Dbanie o dobre kontakty z klientami. Dbanie o dobry wizerunek firmy.- Wynagrodzenie: 3000 z艂/brutto + premia uznaniowa. Praca na umow臋 o prac臋 na pocz膮tek na okres pr贸bny do trzech miesi臋cy. Docelowo praca na umow臋 na czas nieokre艣lony. Praca w pe艂nym wymiarze czasu pracy.- Praca: 8:00-16:00. Wymagane wykszta艂cenie wy偶sze (automatyka, elektrotechnika, elektromechanika, elektronika przemys艂owa). Wymagane min. 2-letnie do艣wiadczenie zawodowe zdobyte na stanowisku automatyka-programisty przy programowaniu i uruchomieniu system贸w sterowania. Wymagana gotowo艣膰 do wyjazd贸w s艂u偶bowych (wymagane prawo jazdy kat. B). Wymagane uprawnienia SEP do minimum 1kV (eksploatacja lub dozoru). Wymagana znajomo艣膰 programowania sterownik贸w PLC np. Siemens S7 lub innych. Mile widziana umiej臋tno艣膰 parametryzowania falownik贸w, znajomo艣膰 j臋zyk贸w programowania wy偶szego poziomu np. C++, VB, podstawowych zasad programowania obiektowego. Wymagana znajomo艣膰 j臋zyka angielskiego pozwalaj膮ca na swobodn膮 komunikacj臋 w mowie i pi艣mie. Wymagana umiej臋tno艣膰 testowania, wdra偶ania oprogramowania i diagnozowania - robot贸w np. ABB oraz pras w systemie Siemens. Kontakt WY艁膭CZNIE e-mail: biuro (at) proautomatic.pl
PRO AUTOMATIC SP脫艁KA Z OGRANICZON膭 ODPOWIEDZIALNO艢CI膭 W ORGANIZACJI - 2016-11-25 - Katowice (艣l膮skie)
Przygotowywanie zapraw tynkarskich, nak艂adanie tynk贸w maszynowych, tynkowanie wewn膮trz i na zewn膮trz budynku, przygotowanie pod艂o偶a, nak艂adanie tynk贸w cementowych i strukturalnych. Wykszta艂cenie 艣rednie techniczne-budownictwo. Do艣wiadczenie zawodowe min. 3 lata. Dobra znajomo艣膰 j臋zyka rosyjskiego i ukrai艅skiego. Prawo jazdy kat. B, uprawnienia do pracy na wysoko艣ci. Umiej臋tno艣膰 analizy i odczytania rysunku technicznego.
MAGNIFICENT Jasi艅ski Krzysztof - 2016-05-18 - Z膮bki (mazowieckie)
kompleksowa obs艂uga konsumenta, przyjmowanie i realizacja zam贸wie艅, zarz膮dzanie podleg艂ym personelem
kontakt przez PUP - 2017-03-28 - Jastrz臋bie-Zdr贸j (艣l膮skie)
nadz贸r nad prowadzonymi robotami elektrycznymi (przy艂膮cza energetyczne)
kontakt przez PUP - 2019-08-01 - Tomasz贸w Mazowiecki (艂贸dzkie)
zarz膮dzanie, kierowanie zasobami ludzkimi.
DROMOSTTOR s.c. Pawe艂 Chapi艅ski i Ireneusz Chapi艅ski - 2017-08-01 - Lw贸wek 艢l膮ski (dolno艣l膮skie)
Sprawowanie nadzoru nad ca艂o艣ci膮 spraw dzia艂u kadr i p艂ac, nad umowami cywilnoprawnymi zawieranymi w szczeg贸lno艣ci z personelem medycznym na 艣wiadczenia zdrowotne, kt贸re podlegaj膮 pod konkurs ofert o udzielanie 艣wiadcze艅 zdrowotnych, 艣cis艂a wsp贸艂praca z Urz臋dem Pracy i ZUS, nadz贸r nad rozliczaniem refundowanych stanowisk tj.PFRON, prace interwencyjne, rezydenci, sta偶y艣ci; terminowe przygotowywanie sprawozda艅, przeprowadzanie wst臋pnej weryfikacji zawodowej kandydat贸w do pracy, kierowanie do akceptacji w dziale, w kt贸rym kandydat b臋dzie zatrudniony; sporz膮dzanie plan贸w zarz膮dzania; kontrola przestrzegania dyscypliny pracy, pe艂nego i racjonalnego wykorzystania czasu pracy; kontrola prawid艂owo艣ci wykorzystania urlop贸w wypoczynkowych; nadz贸r nad dokumentacj膮 przekazywan膮 do ZUS; sporz膮dzanie sprawozdawczo艣ci zgodnie z obowi膮zuj膮cymi przepisami; dyscyplinowanie terminowego sp艂ywu dokumentacji bazowej dla rozliczania nale偶no艣ci wynagrodze艅; kontrolowanie dokumentacji s艂u偶膮cej do odzwierciedlenia czasu pracy np. harmonogram贸w czasu pracy, list obecno艣ci, kart pracy itp.; nadz贸r nad przestrzeganiem w dziale procedur ISO 9001 i standard贸w akredytacyjnych, prawid艂owo艣ci膮 i terminowo艣ci膮 sporz膮dzania list p艂ac.; nadz贸r nad dokumentacj膮 przekazywan膮 do ZUS i Urz臋du Skarbowego.Termin rozpocz臋cia pracy 01.12.2019 r.
Zesp贸艂 Opieki Zdrowotnej w Boles艂awcu - 2019-10-23 - Boles艂awiec (dolno艣l膮skie)
sprzeda偶 pieczywa, ciast, dbanie o czysto艣膰,
Polskie Piekarnie Sp. z o.o. Sp.Komandytowa - 2015-12-11 - Siemianowice 艢l膮skie (艣l膮skie)
Zapoznanie si臋 z zakresem dzia艂ania Oddzia艂u Zdrowia Publicznego, w tym m.in. z zadaniami dot. specjalizacji lekarzy, konsultant贸w medycznych, regulaminem wojew贸dzkiej komisji ds. orzekania o zdarzeniach medycznych, uczestnictwo w czynno艣ciach dotycz膮cych komisji (przygotowywanie pism procesowych, zapoznanie si臋 z zasadami sporz膮dzania zestawie艅 koszt贸w post臋powania przed komisj膮 itp.), pomoc w archiwizacji dokument贸w po zdanym pa艅stwowym egzaminie specjalizacyjnym.
PODLASKI URZ膭D WOJEW脫DZKI W BIA艁YMSTOKU - 2018-03-21 - Bia艂ystok (podlaskie)
Sprz膮tanie biura
BOGDAN ZUBIEL BIURO RACHUNKOWE - 2017-11-30 - Gda艅sk (pomorskie)