T艁UMACZ Krak贸w oferta pracy kontakt przez PUP
Stanowisko: T艁UMACZ
Wynagrodzenie: od 5聽500 PLN
Zakres obowi膮zk贸w: - fachowe t艂umaczenie i dostosowywanie tre艣ci do lokalnego rynku, zachowuj膮c oryginalne znaczenie i kontekst materia艂u- trans tworzenie tre艣ci dla wielu odbiorc贸w w wielu kana艂ach zar贸wno dla marketingu, jak i dla szerszego biznesu, wykonywanie wielu zada艅 wkr贸tkich terminach- dokonywanie trafnej oceny, kiedy zleci膰 t艂umaczenia wewn臋trznie, abyosi膮gn膮膰 rezultaty w najbardziej efektywny spos贸b pod wzgl臋dem czasu i koszt贸w- wsp贸艂praca z kolegami z lokalnych dzia艂贸w marketingowych oraz zkolegami z naszych biur regionalnych w celu opracowania standard贸w, proces贸w i najlepszych praktyk- tworzenie i utrzymanie glosariuszy i s艂ownik贸w termin贸w- u偶ywaj narz臋dzi t艂umaczeniowych i zarz膮dzanie nimi oraz sta艂eoptymalizowanie pami臋ci t艂umaczeniowej- zapewnianie, 偶e wszystkie t艂umaczenia s膮 wysokiej jako艣ci, dotycz膮 markioraz s膮 sp贸jne i sp贸jne we wszystkich kana艂ach marketingowych- t艂umaczenie r贸偶norodnej tre艣ci, w tym promocyjnych, prawnych,technicznych, dotycz膮cych zgodno艣ci, informacyjnych, SEO
Data publikacji: 2020-10-16
Lokalizacja: Krak贸w (ma艂opolskie)
Pracodawca: kontakt przez PUP
Ta oferta pracy mo偶e ju偶 nie by膰 aktualna!
Oferta pracy pochodzi z Powiatowego Urz臋du Pracy.
Miejsce pracy: Krak贸w, powiat: m. Krak贸w, woj: ma艂opolskieRodzaj obowi膮zk贸w na tym stanowisku pracy: Zakres obowi膮zk贸w
Zakres obowi膮zk贸w:
- fachowe t艂umaczenie i dostosowywanie tre艣ci do lokalnego rynku, zachowuj膮c oryginalne znaczenie i kontekst materia艂u- trans tworzenie tre艣ci dla wielu odbiorc贸w w wielu kana艂ach zar贸wno dla marketingu, jak i dla szerszego biznesu, wykonywanie wielu zada艅 wkr贸tkich terminach- dokonywanie trafnej oceny, kiedy zleci膰 t艂umaczenia wewn臋trznie, abyosi膮gn膮膰 rezultaty w najbardziej efektywny spos贸b pod wzgl臋dem czasu i koszt贸w- wsp贸艂praca z kolegami z lokalnych dzia艂贸w marketingowych oraz zkolegami z naszych biur regionalnych w celu opracowania standard贸w, proces贸w i najlepszych praktyk- tworzenie i utrzymanie glosariuszy i s艂ownik贸w termin贸w- u偶ywaj narz臋dzi t艂umaczeniowych i zarz膮dzanie nimi oraz sta艂eoptymalizowanie pami臋ci t艂umaczeniowej- zapewnianie, 偶e wszystkie t艂umaczenia s膮 wysokiej jako艣ci, dotycz膮 markioraz s膮 sp贸jne i sp贸jne we wszystkich kana艂ach marketingowych- t艂umaczenie r贸偶norodnej tre艣ci, w tym promocyjnych, prawnych,technicznych, dotycz膮cych zgodno艣ci, informacyjnych, SEO
Forma zatrudnienia: Umowa o prac臋 na czas okre艣lony
warunkiPracyIPlacy_kodRodzajuZatrudnienia: RPs005|12
Wymiar etatu: 1
Zmianowo艣膰 pracy: jedna zmiana
warunkiPracyIPlacy_kodZmianowosci: RPd058|1
Liczba godzin pracy w tygodniu: 40
warunkiPracyIPlacy_lGodzinWMiesiacu: 160
Rodzaj wynagrodzenia: Wynagrodzenie brutto
Wysoko艣膰 wynagrodzenia brutto: od 5聽500 PLN
System wynagradzania pracownik贸w na tym stanowisku: Czasowy ze stawk膮 miesi臋czn膮
warunkiPracyIPlacy_kodSystemuWynagradzania: RPd050|1
Nazwa stanowiska: T艁UMACZ
warunkiPracyIPlacy_kodWojewodztwa: 12
warunkiPracyIPlacy_kodPowiatu: 1261
Data rozpocz臋cia pracy: 01.12.2020
Data zako艅czenia pracy: 30.11.2023
Wymagane wykszta艂cenie dla kandydat贸w na to stanowisko: wy偶sze (w tym licencjat)
wymagania_wymaganiaKonieczne_wyksztalceniaSzczegoly_0: Array
wymagania_wymaganiaKonieczne_jezykiSzczegoly_0: Array
wymagania_wymaganiaKonieczne_jezykiSzczegoly_1: Array
Dodatkowe informacje odno艣nie wymaga艅 dla kandydat贸w na to stanowisko:
Poziom wykszta艂cenia: min. licencjat, kierunek wykszta艂cenia: brak specyfikacji. Do艣wiadczenie zawodowe: min. 2 lata do艣wiadczenia w t艂umaczeniu / edycji tre艣ci stron internetowych; bardzo dobra znajomo艣膰 Pakietu Office, Adobe. Umiej臋tno艣ci: oko do szczeg贸艂贸w, umiej臋tno艣ci edytorskie, komunikatywno艣膰, umiej臋tno艣膰pracy pod presj膮 czasu. Znajomo艣膰 j臋zyk贸w obcych: angielski, portugalski, poziom znajomo艣ci: angielski komunikatywny, portugalski - bieg艂e w mowie i pi艣miePracodawca nie wymaga potwierdzenia znajomo艣ci j臋zyk贸w obcych certyfikatami,
danePracodawcy_nip: 1060005125
danePracodawcy_regon: 362577762
Nazwa urz臋du publikuj膮cego og艂oszenie o prac臋: Grodzki Urz膮d Pracy w Krakowie
danePracodawcy_kodWojewodztwa: 12
danePracodawcy_kodPowiatu: 1261
danePracodawcy_kodKraju: RPd016|134
danePracodawcy_kodMiejscowosci: 0950463
pozostaleDane_kodZawodu: RPd057|264304
pozostaleDane_kodKategoriiOferty: RPd011|212
Data dodania oferty pracy: 16.10.2020
Oferta pracy wa偶na do: 05.11.2020
Data udost臋pnienia oferty pracy: 16.10.2020
Data przyj臋cia oferty pracy: 16.10.2020
kodJezyka: pl
link:
http://oferty.praca.gov.pl/portal/index.cbop#/szczegolyOferty?356cf6cad6cd6eb9dfa7c3c4004fd56e
Podobne oferty pracy
wg.zawodu2 godziny lekcyjne
Spo艂eczno - O艣wiatowe Stowarzyszenie Pomocy Pokrzywdzonym i niepe艂nosprawnym "Edukator" I - 2017-07-07 - Choszczewo (warmi艅sko-mazurskie)
Prowadzenie os艂ony meteorologicznej w zakresie: Pe艂nienie 12 godz. dy偶ur贸w zgodnie z ustalanym kwartalnie grafikiem. Praca zmianowa w systemie r贸wnowa偶nym (r贸wnie偶 w nocy, niedziele, 艣wi臋ta);ci膮g艂ej analizy danych o stanie atmosfery pochodz膮cych z system贸w pomiarowych IMGW-PIB;analizy wynik贸w meteorologicznych modeli numerycznych i innych system贸w;sta艂ej analizy tendencji proces贸w meteorologicznych;sporz膮dzania i analizy map synoptycznych;przygotowywania i wydawania prognoz i ostrze偶e艅 meteorologicznych.Opracowywanie i przekazywanie informacji meteorologicznych mediom w tym udzia艂 w nagraniach audiowizualnych oraz udzielanie wywiad贸w dotycz膮cych m.in. aktualnej i przewidywanej sytuacji pogodowej.
INSTYTUT METEOROLOGII I GOSPODARKI WODNEJ - PA艃STWOWY INSTYTUT BADAWCZY ODDZIA艁 W KRAKOWIE - 2018-12-13 - Krak贸w (ma艂opolskie)
Prowadzenie r贸偶nych projekt贸w: rozw贸j nowych produkt贸w (przed艂u偶anie linii, prze艂omowe innowacje, inicjatywy zwi臋kszania mar偶y i programy poprawy jako艣ci w Europie, na Bliskim Wschodzie i w Afryce). Ekspert techniczny w zespo艂ach mi臋dzyfunkcyjnych z bezpo艣rednimi interakcjami z marketingiem, 艂a艅cuchem dostaw, in偶ynieri膮 i zaopatrzeniem. Ekspozycja na zesp贸艂 operacyjny, a tak偶e kierownictwo wy偶szego szczebla dlatego potrzebne s膮 dobre umiej臋tno艣ci komunikacyjne, wsp贸艂pracy i dynamika.Umowa na czas nieokre艣lony.Praca w systemie jednozmianowym.
kontakt przez PUP - 2019-10-07 - Bielany Wroc艂awskie (dolno艣l膮skie)
T艂umaczenia ustne i pisemne w obszarze produkcji oraz dokument贸w pracowniczych; pomoc w porozumiewaniu si臋 ukrai艅skoj臋zycznych pracownik贸w z pracownikami firmy LOGSTOR oraz z pracownikami firmy zewn臋trznej.Umowa zlecenie do 30.09.2020 (ewentualne przed艂u偶enie)Mo偶liwe delegacje do pozosta艂ych oddzia艂贸w pracodawcy: Gliwice, ul. Wycz贸艂kowskiego, Gliwice, ul. Leonarda da Vinci, 呕ory, ul. Fabryczna
kontakt przez PUP - 2020-01-14 - Zabrze (艣l膮skie)
Og贸lne prace tokarskie
P.H.U.T.P ROLMAKO HENRYK KOWALSKI - 2020-05-29 - Wrze艣nia (wielkopolskie)
t艂umaczenie rozm贸w z klientami z Chin, obs艂uga poczty w j臋zyku chi艅skim, dbanie o relacje z klientami
kontakt przez PUP - 2017-01-30 - W贸lka Kosowska (mazowieckie)
prace ogrodnicze, kopanie,ziemne sadzenie, uk艂adanie materia艂贸w
Zielone Ogrody Wojciech Fisz - 2016-09-23 - Grochowice (dolno艣l膮skie)
piaskowanie element贸w konstrukcji stalowych
kontakt przez PUP - 2016-08-05 - 呕migr贸d (dolno艣l膮skie)
Nauczyciel przyrody w szkole podstawowej
Publiczna Szko艂a Podstawowa im. B. Chrobrego w Ko艂czewie - 2020-07-08 - Ko艂czewo (zachodniopomorskie)
- przygotowywanie ofert handlowych, prezentacji, kalkulacji cenowych,- prowadzenie rozm贸w i wszelkiej korespondencji z kontrahentami, - uzgadnianie ze spedycj膮 termin贸w dostaw do klienta.
HAMAR A M BENEDYKCI艃SCY SP脫艁KA JAWNA - 2020-06-22 - W艂oc艂awek (kujawsko-pomorskie)
Sprzeda偶 towaru, obs艂uga kasy fiskalnej, przyjmowanie towaru, rozliczanie towaru.
TOTAL-HANDEL SP脫艁KA Z OGRANICZON膭 ODPOWIEDZIALNO艢CI膭 - 2018-09-17 - Gda艅sk (pomorskie)
utrzynanie czysto艣ci i porz膮dku
kontakt przez PUP - 2017-11-23 - 呕uromin (mazowieckie)
Dbanie o porz膮dek w powierzonym rejonie-klasy, korytarze, mycie okien, mycie pod艂贸g, przecieranie 艂awek, krzese艂, tablic bia艂ych.
Zesp贸艂 Szk贸艂 nr 79 im Stanis艂awa Kostki Potockiego - 2019-11-05 - Warszawa (mazowieckie)
Praca w firmie zajmuj膮cej si臋 produkcj膮 pieczarek - zbieranie pieczarek, praca na platformie.
LTO Seizoenarbeid B.V. - 2017-02-16 - Holandia (Holandia)
- formowanie ciasta,- sma偶enie ciasta,- przek艂adanie, nadziewanie r贸znymi masami, wyka艅czanie,- przygotowywanie r贸znego rodzaju nadzienia ciast,- mieszanie i wyrabianie ciasta,- ocena przydatno艣ci produkt贸w,- prowadzenie dokumentacji zu偶ycia produkt贸w, surowc贸w, dekorowanie ciast
kontakt przez PUP - 2019-09-06 - Suchedni贸w (艣wi臋tokrzyskie)
obs艂uga klient贸w baru
kontakt przez PUP - 2016-06-06 - Wola Przedborska (艂贸dzkie)
Spawacz
POMERANIA F.U Anna Ho艂ubczat - 2016-12-16 - Olszanica (podkarpackie)
Przygotowanie towaru do wysy艂ki,wystawianie WZ, rejestracja PW, rejestracja reklamacji itp.
Zak艂ady Wytw贸rcze Agro Chemat ZPCH - 2016-03-29 - Wi膮zowna (mazowieckie)
1. Obs艂uga maszyn i urz膮dze艅 produkcyjnych.2. Bie偶膮cy nadz贸r i kontrola prawid艂owego dzia艂ania maszyn.3. Realizowanie produkcji wed艂ug plan贸w.4. Odpowiedzialno艣膰 za przestrzeganie okre艣lonej jako艣ci i ilo艣ci wytworzonych produkt贸w itp.
F.H.P. "MAL-PAK" LESZEK MUL - 2019-12-30 - Podborek (kujawsko-pomorskie)
Opieka nad seniorami, wsparcie w codziennych czynno艣ciach, prace porz膮dkowe.
kontakt przez PUP - 2020-06-17 - Gawartowa Wola (mazowieckie)
t艂umaczenie rozm贸w z klientami z Wietnamu, obs艂uga poczty w j臋zyku wietnamskim, dbanie o relacje z klientami
kontakt przez PUP - 2017-06-16 - W贸lka Kosowska (mazowieckie)
przyj臋cie towaru, ekspozycja towaru, sprzeda偶 towaru, obs艂uga kasy fiskalnej, rozliczenia kasy, sprz膮tanie stanowiska pracy
"WETERAN" SP. Z O. O. - 2016-10-07 - Zgierz (艂贸dzkie)
Obs艂uga pilarki panelowej (do ci臋cia p艂yt).
MEBLE RUMI艃SKI. S艂awomir Rumi艅ski - 2016-11-10 - 艁om偶a (podlaskie)
obs艂uga klient贸w firmy pochodzenia wietnamskiego, odbi贸r telefonu oraz odpisywanie na korespondencj臋, udzielenie wszelkich niezb臋dnych informacji w toku, t艂umaczenia ustne oraz pisemne w j臋zyku wietnamskim dla wewn臋trznej potrzeby firmy
kontakt przez PUP - 2018-12-21 - W贸lka Kosowska (mazowieckie)
obch贸d terenu zewn臋trznego, prace porz膮dkowe, doz贸r nad dociepleniem budynku-prace opa艂owe
"CEGIELNIE: SOSNOWIEC, MIEDARY" Sp. z o.o. - 2016-03-22 - Sosnowiec (艣l膮skie)
t艂umaczenie rozm贸w z klientami z kraj贸w arabskich, obs艂uga poczty w j臋zyku arabskim i angielskim, dbanie o relacje z klientami
kontakt przez PUP - 2017-02-06 - W贸lka Kosowska (mazowieckie)
prace pomocnicze w budownictwie, murowanie, fundamenty, prace wyko艅czeniowe
kontakt przez PUP - 2018-02-14 - Ropica Polska (ma艂opolskie)
dla os贸b do 30 r.偶. nauka pakowania modeli ( figurki do gier), przygotowywanie wysy艂ki, obs艂uga program贸w Poczty Polskiej i FedEX, pod opiek膮 wykonywanie i obr贸bka zdj臋膰 oraz filmow reklamowych na stron臋 www oraz kana艂 Youtube, nauka obs艂ugi aparatu fotograficznego oraz kamery, programy GIMP oraz sony Vegas Studio, samodzielne prowadzenie social media Firmy- Instagram, Youtube, facebook oraz inne portale
kontakt przez PUP - 2017-02-17 - Toru艅 (kujawsko-pomorskie)
...
kontakt przez PUP - 2018-11-28 - Ko艂o (wielkopolskie)
obs艂uga klienta w kwiaciarni
kontakt przez PUP - 2017-10-25 - Pozna艅 (wielkopolskie)