Praca SDL POLAND SP. Z O.O. - oferty pracy

W serwisie internetowym wypr.pl mo偶esz zapozna膰 si臋 ze wszystkimi ofertami pracy SDL POLAND SP. Z O.O., kt贸re s膮 dost臋pne w naszym serwisie internetowych. Mo偶esz przegl膮da膰 4 ofert pracy SDL POLAND SP. Z O.O..

KOORDYNATOR PROJEKT脫W Z J臉ZYKIEM ANGIELSKIM(NR 1343) - od 2聽400 PLN

Opis stanowiska:- zarz膮dzanie powierzonymi zadaniami, - dbanie o zadowolenie klienta i ci膮g艂o艣膰 projekt贸w- efektywne, pisemne i ustne, komunikowanie si臋 z cz艂onkami zespo艂u - informowanie klienta o post臋pach w pracach nad projektem, tak偶e z perspektywy finansowejWymagania:- bieg艂a znajomo艣膰 j臋zyka angielskiego (min. B2)- znajomo艣膰 pakietu MS Office, szczeg贸lnie MS Excel- umiej臋tno艣膰 pracy w zespole- dobra organizacja pracy- umiej臋tno艣膰 dzia艂ania pod presj膮 czasu- umiej臋tno艣ci analitycznego my艣lenia-dyspozycyjno艣膰Mile widziane:- do艣wiadczenie przy koordynowaniu zada艅- zainteresowanie nowymi technologiami- do艣wiadczenie w pracy z klientem- ch臋膰 aktywnego zarz膮dzania projektami i doskonalenia w tym zakresie- umiej臋tno艣膰 dzia艂ania pod presj膮 czasu
SDL POLAND SP. Z O.O. - 2016-03-03 - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)

KOORDYNATOR PROJEKT脫W Z J臉ZYKIEM NIEMIECKIM(NR 1344) - od 2聽400 PLN

Opis stanowiska:- zarz膮dzanie powierzonymi zadaniami, - dbanie o zadowolenie klienta i ci膮g艂o艣膰 projekt贸w. - efektywne, pisemne i ustne, komunikowanie si臋 z cz艂onkami zespo艂u - informowanie klienta o post臋pach w pracach nad projektem, tak偶e z perspektywy finansowejWymagania:- bieg艂a znajomo艣膰 j臋zyka niemieckiego (min. B2)- komunikatywna znajomo艣膰 j臋zyka angielskiego (min. B2)- znajomo艣膰 pakietu MS Office, szczeg贸lnie MS Excel- umiej臋tno艣膰 pracy w zespole- dobra organizacja pracy- umiej臋tno艣膰 dzia艂ania pod presj膮 czasu- umiej臋tno艣ci analitycznego my艣lenia-dyspozycyjno艣膰Mile widziane:- do艣wiadczenie przy koordynowaniu zada艅- zainteresowanie nowymi technologiami- do艣wiadczenie w pracy z klientem- ch臋膰 aktywnego zarz膮dzania projektami i doskonalenia w tym zakresie
SDL POLAND SP. Z O.O. - 2016-03-03 - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)

KOMPUTEROWA OBR脫BKA TEKSTU(NR 1340) - od 2聽400 PLN

Opis wykonywanych zada艅:- Obr贸bka plik贸w przed i po t艂umaczeniu- Sk艂ad i 艂amanie tekst贸w w dokumentacji technicznej oraz marketingowej po t艂umaczeniu- Dostosowywanie materia艂贸w cyfrowych do wymaga艅 klient贸w- Przygotowywanie materia艂贸w do druku i publikacji w sieci- Mo偶liwa koordynacja projekt贸wWymagania:- dobra znajomo艣膰 j臋zyka angielskiego (min. B1/B2) pozwalaj膮ca na swobodn膮 komunikacj臋- znajomo艣膰 edycji tekst贸w, grafik, multimedi贸w, pakiet贸w internetowych- znajomo艣膰 pakietu MS Office- umiej臋tno艣膰 pracy w zespole- dok艂adno艣膰- umiej臋tno艣ci analitycznego my艣lenia- umiej臋tno艣膰 dzia艂ania pod presj膮 czasu- dyspozycyjno艣膰
SDL POLAND SP. Z O.O. - 2016-03-03 - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)

M艁ODSZY IN呕YNIER WSPARCIA TECHNICZNEGO(NR 1346) - od 2聽400 PLN

Opis stanowiska:Udzielanie wsparcia technicznego dla system贸w t艂umaczeniowych (administracja, utrzymanie i obs艂uga system贸w, rozwi膮zywanie problem贸w u偶ytkownik贸w oraz partner贸w biznesowych).Tworzenie/modyfikacja proces贸w t艂umaczeniowych oraz ich wdra偶anie do istniej膮cych system贸w. Wsp贸艂praca z innymi dzia艂ami firmy/partnerami biznesowymi oraz monitorowanie status贸w zada艅 przekazanych do innych dzia艂贸w wsparcia.Tworzenie raport贸w na temat przyj臋tych zg艂osze艅, stanu realizacji oraz jako艣ci obs艂ugi.Mile widziane:- Wykszta艂cenie informatyczne (艣rednie lub wy偶sze)- Znajomo艣膰 j臋zyk贸w programowania (SQL, C#, jezyki skryptowe) - Znajomo艣膰 narz臋dzi wspieraj膮cych proces t艂umaczeniowy (Trados 2007, Trados Studio, SDLX, Passolo) oraz system贸w zarz膮dzaj膮cych procesem t艂umaczeniowym (TMS)
SDL POLAND SP. Z O.O. - 2016-03-03 - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)