INŻYNIER LOKALIZACJI(NR 0527) Bydgoszcz oferta pracy "SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Stanowisko: INŻYNIER LOKALIZACJI(NR 0527)
Wynagrodzenie: od 2 917 PLN
Zakres obowiązków: OPIS WYKONYWANYCH ZADAŃ:- analiza, przygotowywanie i przetwarzanie plików w różnych wersjach i formatach (XML, HTML/CSS, etc.) - wykorzystywanie wewnętrznych i zewnętrznych programów oraz rozwiązań dedykowanych wsparciu procesów tłumaczeniowych- odbiór i finalizacja plików przesyłanych zwrotnie z działu tłumaczeń do wcześniej ustalonych formatów- odpowiedzialność za zgodność parametrów plików (oraz struktury katalogowej) z wymaganiami klienta- współpraca z kierownikami projektów i działem tłumaczeń w kwestiach dotyczących sposobu przygotowania plików i aspektów technicznych- reagowanie na powstałe niezgodności, jak najszybsza identyfikacja możliwych błędów i luk powstałych przy generowaniu finalnego produktu- uczestnictwo w spotkaniach projektowychOFERUJEMY:- szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne pod okiem doświadczonych opiekunów- aktywny udział w projektach międzynarodowych- pracę z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii- możiiwość szybkiego rozwoju własnych kompetencji poprzez ambitne i pełne wyzwań zadania- prywatną opiekę medyczną- jasno określoną ścieżkę kariery w globalnej firmie o ugruntowanej pozycji na rynku (system awansów poziomych i pionowych)- pracę na podstawie umowy o pracę- stabilnośc zatrudnienia- dofinansowanie do karty Multisport
Data publikacji: 2020-02-04
Lokalizacja: Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
Pracodawca: "SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Ta oferta pracy może już nie być aktualna!
Oferta pracy pochodzi z Powiatowego Urzędu Pracy.
Miejsce pracy:Fordońska 246, 85-766 Bydgoszcz, powiat: m. Bydgoszcz, woj: kujawsko-pomorskie
Rodzaj obowiązków na tym stanowisku pracy: Zakres obowiązków
Zakres obowiązków:
OPIS WYKONYWANYCH ZADAŃ:- analiza, przygotowywanie i przetwarzanie plików w różnych wersjach i formatach (XML, HTML/CSS, etc.) - wykorzystywanie wewnętrznych i zewnętrznych programów oraz rozwiązań dedykowanych wsparciu procesów tłumaczeniowych- odbiór i finalizacja plików przesyłanych zwrotnie z działu tłumaczeń do wcześniej ustalonych formatów- odpowiedzialność za zgodność parametrów plików (oraz struktury katalogowej) z wymaganiami klienta- współpraca z kierownikami projektów i działem tłumaczeń w kwestiach dotyczących sposobu przygotowania plików i aspektów technicznych- reagowanie na powstałe niezgodności, jak najszybsza identyfikacja możliwych błędów i luk powstałych przy generowaniu finalnego produktu- uczestnictwo w spotkaniach projektowychOFERUJEMY:- szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne pod okiem doświadczonych opiekunów- aktywny udział w projektach międzynarodowych- pracę z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii- możiiwość szybkiego rozwoju własnych kompetencji poprzez ambitne i pełne wyzwań zadania- prywatną opiekę medyczną- jasno określoną ścieżkę kariery w globalnej firmie o ugruntowanej pozycji na rynku (system awansów poziomych i pionowych)- pracę na podstawie umowy o pracę- stabilnośc zatrudnienia- dofinansowanie do karty Multisport
Forma zatrudnienia: Umowa o pracę na czas określony
Wymiar etatu: 1
Zmianowość pracy: jedna zmiana
Liczba godzin pracy w tygodniu: 40
warunkiPracyIPlacy_lGodzinWMiesiacu: 160
Rodzaj wynagrodzenia: Wynagrodzenie brutto
Wysokość wynagrodzenia brutto: od 2 917 PLN
System wynagradzania pracowników na tym stanowisku: Czasowy ze stawką miesięczną
Czy pracodawca szuka pracowników gotowych do pracy od zaraz?: 1
Nazwa stanowiska: INŻYNIER LOKALIZACJI(NR 0527)
Miejscowść, w której pracownik będzie pracował: Bydgoszcz
Województwo, w którym pracownik będzie pracował: kujawsko-pomorskie
Powiat, w którym pracownik będzie pracował: m. Bydgoszcz
Gmina, w którym pracownik będzie pracował: Bydgoszcz
Państwo, w którym pracownik będzie pracował: Polska
Zawód: specjalista zastosowań informatyki
Forma zatrudnienia: Umowa o pracę
Wysokość wynagrodzenia i typ stawki: od 2 917 PLN
Data rozpoczęcia pracy: 17.02.2020
Wymagane wykształcenie dla kandydatów na to stanowisko: wyższe (w tym licencjat)
wymagania_wymaganiaKonieczne_jezyki_0:
angielski, w mowie - B2 - wyższy średnio zaawansowany, w piśmie - B2 - wyższy średnio zaawansowany
Dodatkowe informacje odnośnie wymagań dla kandydatów na to stanowisko:
WYMAGANIA:- dobra znajomosc języka aqngielskiego (min. B2)- znajomość systemów kodowania i struktur plików Windows- znajomość idei plików strukturalnych XML i HTML/CSS lub innych pokrewnych technologii/formatów- komunikatywność, proaktywność oraz umiejętność rozwiazywania problemów- zwracanie uwagi na detale oraz jakość- dyspozycyjność oraz eleastyczność pozwalająca na pracę w aktywnie zmieniającym się środowisku- umiejętność działania pod presją czasu i analitycznego myśleniaMILE WIDZIANE- znajomość innych języków obcych- znajomość Systemów Zarządzania Tłumaczeniami (SDL TMS, SDL WorldServer, itp.)- znajomość aplikacji CAT (SDLX, SDL Trados Studio, itp.)- znajomość edytorów tekstu, programów graficznych oraz innych narzędzi DTP- umiejętność pracy w różnych systemach operacyjnych (Windows, Linux, macOS)- podstawowa znajomość języków programowania (C#, java, języki skryptowe)- podstawowa znajomość baz danych- wykształcenie techniczne (technikum, studia wyższe)
Nazwa pracodawcy:
"SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Sposób aplikowania: bezpośrednio do pracodawcy
Nazwa urzędu publikującego ogłoszenie o pracę: Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy
Adres pracodawcy:
Fordońska 246, 85-766 Bydgoszcz, powiat: m. Bydgoszcz, woj: kujawsko-pomorskie
Język aplikacji o pracę: polski
Wymagane dokumenty aplikacyjne:
Zainteresowane osoby prosimy o wysłanie dokumentów aplikacyjnych na adres: recruitment.poland (at) sdl.com z załączoną w CV klauzulą: Niniejszym wyrażam dobrowolnie zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w moim CV przez SDL Sp. z o.o. w Bydgoszczy ul. Fordońska 246 dlacelów związanych z procesem rekrutacji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r., w sprawie ochrony osób fizycznychw związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danychoraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych "RODO").Wyrażam także zgodę na udostępnianie moich danych osobowych SDL plcz siedzibą w Maidenhead,New Globe House, Vanwall Business Park, Vanwall Rd, Maidenhead SL6 4UB, UK, do celów związanych z procesem rekrutacji. Wyrażam także zgodę na udostępnianie moich danych osobowych innym podmiotom z grupy SDL plc tj. potencjalnym pracodawcom do celów związanych z procesem rekrutacji. Przysługuje mi prawo dostępu do moich danych, ich sprostowania i usunięcia.Please note that, by submitting your CV for consideration, you are consenting to SDL storing your CV and using the information contained in it to consider you for any positions you have applied for and any positions we consider may be of interest to you. Please note your information may be shared internally across different SDL departments in our offices worldwide during the recruitment process.SDL will use 3rd party software in which your information will be processed in 3rd party hosting centres, SDL has entered into appropriate agreements to safeguard your data.If your application is successful your information will be processed in connection with your engagement with SDL.Should your application not be successful, your CV will be stored in our systems for a period of 2 years. If you have any queries about this email, please contact us by replying to this message.You may also read our Privacy Policy https://www.sdl.com/about/privacy/privacy-notice.html. If you did not send us an email instructing us to process your personal data please contact us immediately at privacy (at) sdl.com
Sposób przekazania dokumentów aplikacyjnych: Preferowane formy kontaktu: e-mail
Typ podmiotu pracodawcy: UP
Województwo pracodawcy: kujawsko-pomorskie
Powiat pracodawcy: m. Bydgoszcz
Gmina pracodawcy: Bydgoszcz
Kraj pracodawcy: Polska
Miejscowość pracodawcy: Bydgoszcz
Ulica pracodawcy: Fordońska
Numer budynku pracodawcy: 246
Oferta zgłoszona przez: Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy
Liczba wolnych miejsc pracy na to stanowisko pracy: 1
Liczba wolnych miejsc pracy dla osób niepełnosprawnych: 0
Zawód wykonywany przez pracownika: specjalista zastosowań informatyki
Data dodania oferty pracy: 04.02.2020
Oferta pracy ważna do: 29.02.2020
Data udostępnienia oferty pracy: 04.02.2020
Data przyjęcia oferty pracy: 04.02.2020
Typ oferowanej pracy: Oferta pracy
link:
http://oferty.praca.gov.pl/portal/index.cbop#/szczegolyOferty?24f46860072f033ae0b9c5a0afee46c7
Podobne oferty pracy
wykształcenie wyższe drogowe lub średnie technicznemile widziany staż pracy na ww stanowiskumile widziane uprawnienia drogowekomunikatywnośćSamodzielne prowadzenie budowy.1 zmianawynagrodzenie: 3300 zł brutto
PBDIO''KANBRUK''SP.Z.O.O. - 2019-05-14 - Ostrów Wielkopolski (wielkopolskie)
pomoc przy wykonywaniu dokumentacji technicznej - projektowej, praca administracyjna w zakresie projektów, udział w realizacji projektów budowlanych, wsparcie przy uruchamianiu systemów projektowych
T4B Sp. z o.o. w Warszawie oddział w Ciechanowie - 2016-08-10 - Ciechanów (mazowieckie)
roboty żelbetonowe, nadzór nad pracownikami, pomiary majsterskie itp.
PRZEDSIĘBIORSTWO BUDOWLANE BUDSYSTEM Sp. z o.o. - 2017-10-17 - Kraków (małopolskie)
Praca w serwisie ogumenia. Praca dwuzmianowa w godz. 7.00-18.00 od poniedziałku do piątku w Bielsku-Białej.
HURTOWNIA ARTYKUŁÓW PRZEMYSŁOWYCH LAK H.ADAMSKI, J.LACH, T.KNIE SPÓŁKA JAWNA - 2016-01-26 - Bielsko-Biała (śląskie)
praca na budowie
kontakt przez PUP - 2017-08-03 - Kraków (małopolskie)
obsługa urzadzeń introligatorskich
kontakt przez PUP - 2018-04-12 - Radom (mazowieckie)
praca na budowie w Warszawie
FADBET Spółka Akcyjna - 2020-01-24 - Białystok (podlaskie)
Prace geodezyjne
Pracownia Geodezyjno-Kartograficzna mgr inż. Zbigniew Szmuc - 2018-08-03 - Głubczyce (opolskie)
j.w
kontakt przez PUP - 2016-02-05 - Warszawa (mazowieckie)
- nadzorowanie wszystkich aspektów działań dla robót inżynierskich,- wspieranie kierownika budowy,- współpraca z firmami podwykonawczymi- monitorowanie terminów kosztów, jakości prac.docelowo um. o pracę na czas nieokreślony
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE "PUBR" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2019-05-10 - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
nadzorowanie procesu realizacji inwestycji pod kątem zgodności ze specyfikacją techniczną i dokumentacją projektową, kontrolowanie jakości oraz terminowości realizowanej inwestycji, dokonywanie odbiorów robót pod kątem parametrów jakościowych i ilościowych, koordynowanie prac podwykonawców wszystkich branż i specjalności
Przedsiębiorstwo Instalacyjno-Montażowe KZ Sp. z o.o. - 2019-04-04 - Zabrze (śląskie)
Planowanie, nadzór, kontrola przy pracach budowlanych.
SKŁAD STALI I MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH Tadeusz Jankowski - 2018-04-10 - Grajewo (podlaskie)
zgodnie z programem stażu
kontakt przez PUP - 2017-03-17 - Jarosław (podkarpackie)
Kompletowanie i przygotowywanie towarów do wysyłki, zabezpieczenie towarów przed uszkodzeniem. Rozkładanie towarów na półkach. Obsługa nacinarki HSM PROFIPACK 400 oraz maszyn pakujących FLOWPACK
kontakt przez PUP - 2017-09-27 - Łódź (łódzkie)
- Organizowanie, kierowanie i nadzór całości pracy na budowie. Kontrola zgodności realizacji obiektu pod względem technicznym i ekonomicznym i przyjętej technologii robót. Nadzorowanie wszystkich etapów procesu realizacji produkcji montażowej i zapewnienie przygotowania niezbędnych dokumentów do fakturowania robót. Terminowa realizacja zobowiązań. Przygotowywanie rozliczeń budżetu projektu i analiz dotyczących realizowanych projektów.- Miejsce wykonywania pracy: Katowice + gotowość do pracy w delegacji.- Wynagrodzenie: od 3000 zł/brutto (wynagrodzenie ustalane indywidualnie podczas rozmowy kwalifikacyjnej). Praca na umowę o pracę na początek na okres próbny do trzech miesięcy. Następnie umowa o pracę na czas określony. Praca w pełnym wymiarze czasu pracy.- Praca: 7:00-15:00. Wymagane Wykształcenie wyższe kierunek - Energetyka lub pokrewne. Mile widziane doświadczenie w firmach budownictwa energetycznego, przemysłowego lub konstrukcji stalowych. Prawo jazdy kat. B. Uprawnienia energetyczne (mile widziane). Umiejętności organizacyjne, planowania pracy własnej, znajomość pakietu Office. Mile widziana znajomość języka angielskigo i/lub niemieckiego w mowie w stopmiu średniozaawansowanym, w piśmie w stopniu średniozaawansowanym. Kontakt WYŁĄCZNIE e-mail: rekrutacja (at) ezw.pl
ENERGOMONTAŻ ZACHÓD WROCŁAW SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2017-09-27 - Katowice (śląskie)
malowanie,szpachlowanie, tynkowanie
Zakład Remontowo Budowlany Henryk Kachel - 2017-07-24 - Olsztyn (warmińsko-mazurskie)
,
GipSpace Sp.z o.o. - 2016-04-12 - Radom (mazowieckie)
Techniczna kontrola, utrzymania budynków, prowadzenie dokumentacji technicznej budynków
kontakt przez PUP - 2018-08-01 - Sieradz (łódzkie)
prace porządkowe na terenie Gminy Lipiany
kontakt przez PUP - 2020-01-09 - Lipiany (zachodniopomorskie)
Praca na wydziale produkcyjnym.
"POLONTEX" SPÓŁKA AKCYJNA - 2016-09-29 - Częstochowa (śląskie)
inżynier robót elektrycznych, kosztorysowanie
Iławskie Przedsiębiorstwo Budowlane IPB Sp. z o.o - 2016-04-12 - Iława (warmińsko-mazurskie)
sprzedaż konfekcji damskiej, dbanie o ład i porządek na sali sprzedaży, dekoracja manekinów
kontakt przez PUP - 2019-02-28 - Zgierz (łódzkie)
nadzór nad jakością i terminowość pracy, analiza dokumentacji projektowej
FIRMA OGOLNOBUDOWLANA :WOJTEK" Tadeusz Zarembecki - 2016-10-05 - Karpacz (dolnośląskie)
Łączenie rozdzielni i szaf sterowniczych.
kontakt przez PUP - 2016-09-16 - Kaszów (małopolskie)
Koordynacja i pomoc w wykonywaniu prac na budowie.
kontakt przez PUP - 2018-06-21 - Piła (wielkopolskie)
Wykonywanie projektów instalacji sanitarnych
kontakt przez PUP - 2017-04-26 - Szczawnica (małopolskie)
Zgodny ze stanowiskiem
kontakt przez PUP - 2017-04-26 - Krasnystaw (lubelskie)
zgodnie z programem stażu
kontakt przez PUP - 2019-10-08 - Krosno (podkarpackie)
Inżynier mechanik - technologia mechaniczna
kontakt przez PUP - 2016-03-03 - Tomaszów Lubelski (lubelskie)
WYKŁADANIE TOWARÓW, DBAŁOŚĆ O DOSTĘPNOŚĆ PRODUKTÓW, RAPORTOWANIE
kontakt przez OHP - 2016-09-05 - Gdynia (pomorskie)
