Tłumaczenie dokumentów z języka ukraińskiego na polski i z polskiego na ukraiński, kontakty ze zleceniobiorcami posługującymi się językiem ukraińskim, udzielanie informacji zleceniobiorcom w zakresie opieki nad osobami starszymi.
kontakt przez PUP - 2020-11-26 - Kołobrzeg (zachodniopomorskie)

Utrzymywanie kontaktów z obywatelami Ukrainy Klientami Kancelarii, pomoc w obsłudze klientów obcojęzycznych.
kontakt przez PUP - 2020-11-04 - Oława (dolnośląskie)

Tłumaczenie dokumentów z języka ukraińskiego na polski i z polskiego na ukraiński, kontakty ze zleceniobiorcami posługującymi się językiem ukraińskim, udzielanie informacji zleceniobiorcom w zakresie opieki nad osobami starszymi. Praca w Kołobrzegu w godz. 8-16.
kontakt przez PUP - 2020-09-11 - Kołobrzeg (zachodniopomorskie)

Tłumaczenia pisemne z/na język ukraiński, tworzenie bazy słownikowej.umowa zlecenie ma okres 3 lat
kontakt przez PUP - 2020-07-02 - Łódź (łódzkie)

Tłumaczenie technicznych zagadnień związanych z wykonywana pracą na budowie, znajomość terminologii specjalistycznej budowlanej, zarówno polskiej jak i ukraińskiej.
SPARTA-BUD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2020-06-19 - Jelenia Góra (dolnośląskie)

Tłumaczenie technicznych zagadnień związanych z wykonywana pracą na budowie, znajomość terminologii specjalistycznej budowlanej, zarówno polskiej jak i ukraińskiej.
SPARTA-BUD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2020-04-22 - Jelenia Góra (dolnośląskie)

Wdrażanie pracowników z Ukrainy, tłumaczenie szkoleń, rozwiązywanie bieżących spraw związanych z pracownikami z Ukrainy
kontakt przez PUP - 2019-11-04 - Gliwice (śląskie)

Wdrażanie pracowników z Ukrainy, tłumaczenie szkoleń, rozwiązywanie bieżących spraw związanych z pracownikami z Ukrainy
kontakt przez PUP - 2019-08-14 - Gliwice (śląskie)

Tłumaczenie technicznych zagadnień związanych z wykonywana pracą na budowie, znajomośc terminologii specjalistycznej budowlanej, zarówno polskiej jak i ukraińskiej.
SPARTA-BUD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2019-08-01 - Jelenia Góra (dolnośląskie)

TŁUMACZENIE: ZWYKŁE PISEMNE, PRZYSIĘGŁE PISEMNE, ZWYKŁE USTNE, PRZYSIĘGŁE USTNE, KOREKTA, WERYFIKACJA, UWIERZYTELNIENIE, POŚWIADCZENIE.WYMAGANE: STUDIA FILOZOFICZNE, TŁUMACZENIE ZWYKŁE/PRZYSIĘGŁE, TŁUMACZENIE PRZYSIĘGŁE (ZAŚWIADCZENIE O ZDANIU EGZAMINU NA TŁUMACZA PRZYSIĘGŁEGO), ROK DOŚWIADCZENIA. ZNAJOMOŚĆ INNYCH JĘZYKOW.PRACA ZDALNA PRZEZ INTERNET.CV + SKANY DYPLOMÓW/REFERENCJI NA EMAIL PRACA (at) AGRYPA-GROUP.EU
AGRYPA GROUP USŁUGI ROBERT GRUSZECKI - 2019-06-03 - Szczecin (zachodniopomorskie)

TŁUMACZENIE: ZWYKŁE PISEMNE, PISEMNE PRZYSIĘGŁE, ZWYKŁE USTNE, USTNE PRZYSIĘGŁE. TŁUMACZENIE PRZYSIĘGŁE: UWIERZYTELNIENIE TEKSTU; SPRAWDZENIE I POŚWIADCZENIE ODPISU PISMA.WYMAGANE: WYKSZTAŁCENIE WYŻSZE KIERUNEK FILOLOGICZNE LICENCJAT/MAGISTER; KIERUNEK TŁUMACZENIE ZWYKŁE I/LUB PRZYSIĘGŁE. UPRAWNIENIA - TŁUMACZENIE PRZYSIĘGŁE, ZAŚWIADCZENIE O ZDANIU EGZAMINU NA TŁUMACZA PRZYSIĘGŁEGO. DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE W TŁUMACZENIU USTNYM/PISEMNYM. ZNAJOMOŚĆ INNYCH JĘZYKÓW. PRACA ZDALNA PRZEZ INTERNET.MIEJSCE ROZMÓW Z PRACODAWCĄ SZCZECIN PL. HOŁDU PRUSKIEGO 8 LOKAL 403.CV NA EMAIL TLUMACZE (at) AGRYPA-GROUP.EU
AGRYPA GROUP USŁUGI ROBERT GRUSZECKI - 2019-05-08 - Szczecin (zachodniopomorskie)

Tłumaczenie tekstów oraz tłumaczenie z języka ukraińskiego na język polski między uczniem a kadrą nauczycielską.Praca na 1/2 etatu, w godz. 8-12.
kontakt przez PUP - 2019-02-20 - Kraków (małopolskie)

Tłumaczenie technicznych zagadnień związanych z wykonywaną pracą na budowie. Znajomość terminologii specjalistycznej budowlanej, zarówno polskiej jak i ukraińskiej.
SPARTA-BUD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2019-01-22 - Jelenia Góra (dolnośląskie)

tłumaczenie i pomoc w rozmowie z dziećmi, wychowankami narodowości ukraińskiej, system wynagradzania godzinowy 105 zł/h
kontakt przez PUP - 2018-12-07 - Sosnowiec (śląskie)

-tłumaczenie technicznych zagadnień związanych z wykonywaną pracą na budowie,- znajomość terminologii specjalistycznej, budowlanej (polskiej i ukraińskiej).
SPARTA-BUD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2018-11-20 - Jelenia Góra (dolnośląskie)

Przekład wypowiedzi ustnych. Tłumaczenia pisemne. Doradztwo językowe w zakresie języka ukraińskiego.
kontakt przez PUP - 2018-08-31 - Lublin (lubelskie)

Tłumaczenia dokumentów, druków i instrukcji, tłumaczenia symultaniczne przy zatrudnianiu cudzoziemców, udział w rekrutacji pracowników- tłumaczenia
kontakt przez PUP - 2018-08-07 - Radom (mazowieckie)

- tłumaczenie technicznych zagadnień związanych z wykonywaną pracą na budowie- znajomość terminologii specjalistycznej zarówno polskiej jak i ukraińskiej
SPARTA-BUD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2018-03-22 - Jelenia Góra (dolnośląskie)

Rozmowy w języku ukraińskim z kontrahentami, tłumaczenie tekstów.
Voke Sp. z o.o - 2018-02-01 - Młodzieszyn (mazowieckie)

Tłumaczenie z języka polskiego na język ukraiński instrukcji stanowiskowych, formularzy i innych dokumentów. Umowa o pracę na czas określony. Praca jednozmianowa. Proponowany okres zatrudnienia: 3 lata. Oferta dostępna w sali C
kontakt przez PUP - 2018-01-24 - Pietrzykowice (dolnośląskie)

tłumaczenia technicznych zagadnień związanych z wykonywaną pracą na budowie, znajomość terminologii specjalistycznej budowlanej zarówno polskiej jaki i ukraińskiej
SPARTA-BUD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2017-12-06 - Jelenia Góra (dolnośląskie)

Tłumaczenie szkoleń z zakresu BHP oraz stanowiskowych, obecność na zakładzie pracy w okresie wdrożeniowym pracowników pochodzenia ukraińskiego, tłumaczenie procesu produkcyjnego, pomoc językowa w przypadku codziennych problemów, wypełnianie dokumentacji związanej z zatrudnieniem pracowników, pomoc w wypełnianiu wniosków o wydanie karty pobytu, tłumaczenie różnego rodzaju dokumentów potrzebnych w procesie zatrudniania pracownika.
kontakt przez PUP - 2017-12-05 - Częstochowa (śląskie)

Tłumaczenie szkoleń z zakresu BHP oraz stanowiskowych, obecność na zakładzie pracy w okresie wdrożeniowym pracowników pochodzenia ukraińskiego, pomoc językowa w przypadku codziennych problemów.
MANPOWERGROUP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2017-09-29 - Częstochowa (śląskie)

tłumaczenie technicznych zagadnień związanych z wykonywaną pracę na budowie; znajomość technologii specjalistycznej, budowlanej zarówno polskiej jak i ukraińskiej
SPARTA-BUD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2017-09-21 - Jelenia Góra (dolnośląskie)

Tłumaczenie materiałów szkoleniowych do kursów zawodowych kierowcy e-learning
Grupa CARGO Sp. z o.o. Sp. K. - 2017-08-23 - Jaworzno (śląskie)

tłumaczenia symultaniczne
BAROCCO ANIELA GULKIEWICZ - 2017-06-07 - Reguły (mazowieckie)

tłumaczenie dokumentów, druków i instrukcji, tłumaczenie symultaniczne przy zatrudnianiu cudzoziemców, prace biurowe związane z wykonywanymi zadaniami
kontakt przez PUP - 2017-04-10 - Nowa Iwiczna (mazowieckie)

Tłumaczenie materiałów szkoleniowych do kursów zawodowych kierowcy e-learning
Grupa CARGO Sp. z o.o. Sp. K. - 2017-03-23 - Jaworzno (śląskie)

Tłumaczenie dokumentów
kontakt przez PUP - 2017-03-15 - Żywiec (śląskie)

tłumaczenie jezyka ukraińskiego w mowie i piśmie głównie w kontaktach z pracownikami z ukrainy ale również z kontrahentami
Konrem MET Sp.z o.o. - 2017-03-13 - Jastrząb (mazowieckie)

Tłumaczenie ustne w bezpośrednim kontakcie z pracownikami i kontrahentami. Tłumaczenia pisemne umów handlowych, maile. Omawianie przekładu z kontrahentami z Ukrainy.
kontakt przez PUP - 2016-12-16 - Jarosław (podkarpackie)