T艁UMACZ CHI艃SKO ANGIELSKI Warszawa oferta pracy kontakt przez PUP
Stanowisko: T艁UMACZ CHI艃SKO ANGIELSKI
Wynagrodzenie: od 57,02 PLN
Zakres obowi膮zk贸w: zakres obowi膮zk贸w: Wyszukiwanie t艂umaczy ch臋tnych do wsp贸艂pracy i sprawdzanie poprawno艣ci przet艂umaczonychprzez nich test贸w i pr贸bek; t艂umaczenie tekst贸w literackich, marketingowych, scenariuszy filmowych, gier i film贸w, a tak偶einnych (wskazanych przez pracodawc臋) z j臋zyka chi艅skiego na angielski i odwrotnie; redakcja tekst贸w w j臋zyku chi艅skim w tymsprawdzanie zgodno艣ci z orygina艂em; redakcja tekst贸w w j臋zyku angielskim - sprawdzanie poprawno艣ci j臋zykowej przet艂umaczonych ju偶 tekst贸w.
Data publikacji: 2019-06-18
Lokalizacja: Warszawa (mazowieckie)
Pracodawca: kontakt przez PUP
Ta oferta pracy mo偶e ju偶 nie by膰 aktualna!
Oferta pracy pochodzi z Powiatowego Urz臋du Pracy.
Miejsce pracy:Warszawa, powiat: m.st. Warszawa, woj: mazowieckie
Rodzaj obowi膮zk贸w na tym stanowisku pracy: Zakres obowi膮zk贸w
Zakres obowi膮zk贸w:
zakres obowi膮zk贸w: Wyszukiwanie t艂umaczy ch臋tnych do wsp贸艂pracy i sprawdzanie poprawno艣ci przet艂umaczonychprzez nich test贸w i pr贸bek; t艂umaczenie tekst贸w literackich, marketingowych, scenariuszy filmowych, gier i film贸w, a tak偶einnych (wskazanych przez pracodawc臋) z j臋zyka chi艅skiego na angielski i odwrotnie; redakcja tekst贸w w j臋zyku chi艅skim w tymsprawdzanie zgodno艣ci z orygina艂em; redakcja tekst贸w w j臋zyku angielskim - sprawdzanie poprawno艣ci j臋zykowej przet艂umaczonych ju偶 tekst贸w.
Forma zatrudnienia: Umowa zlecenie / Umowa o 艣wiadczenie us艂ug
Zmianowo艣膰 pracy: nie dotyczy
Liczba godzin pracy w tygodniu: 20
warunkiPracyIPlacy_lGodzinWMiesiacu: 40
Rodzaj wynagrodzenia: Wynagrodzenie brutto
Wysoko艣膰 wynagrodzenia brutto: od 57,02 PLN
Opis wynagrodzenia dla pracuj膮cych na tym stanowisku: zlecenie: 40h/mc x 57,02 z艂/h = 2281 z艂/mc;
Nazwa stanowiska: T艁UMACZ CHI艃SKO ANGIELSKI
Miejscow艣膰, w kt贸rej pracownik b臋dzie pracowa艂: Warszawa
Wojew贸dztwo, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: mazowieckie
Powiat, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: m.st. Warszawa
Pa艅stwo, w kt贸rym pracownik b臋dzie pracowa艂: Polska
Zaw贸d: t艂umacz
Forma zatrudnienia: Umowa zlecenie
Wysoko艣膰 wynagrodzenia i typ stawki: od 57,02 PLN
Data rozpocz臋cia pracy: 17.06.2019
Data zako艅czenia pracy: 31.12.2023
Wymagany zawody dla kandydat贸w na to stanowisko pracy: T艂umacz (wymagany sta偶 - lata: 2)
Wymagane wykszta艂cenie dla kandydat贸w na to stanowisko:
wy偶sze (w tym licencjat), kierunek: sinologia/ lub anglistyyka
wymagania_wymaganiaKonieczne_jezyki_0:
chi艅ski, w mowie - C1 - zaawansowany, w pi艣mie - C1 - zaawansowany
wymagania_wymaganiaKonieczne_jezyki_1:
angielski, w mowie - C1 - zaawansowany, w pi艣mie - C1 - zaawansowany
Dodatkowe informacje odno艣nie wymaga艅 dla kandydat贸w na to stanowisko:
oczekiwania: wykszta艂cenie wy偶sze ( w tym licencjat); kierunek: sinologoia lub anglistyka; znajomo艣膰 slangu gier komputerowyc i mowy potocznej w j. chi艅skim; poziom zaawansowany; 2 lata do艣wiadczenia na stanowisku; zaawansowana znajomo艣膰 j. chi艅skiego i angielskiego;zakres obowi膮zk贸w: Wyszukiwanie t艂umaczy ch臋tnych do wsp贸艂pracy i sprawdzanie poprawno艣ci przet艂umaczonychprzez nich test贸w i pr贸bek; t艂umaczenie tekst贸w literackich, marketingowych, scenariuszy filmowych, gier i film贸w, a tak偶einnych (wskazanych przez pracodawc臋) z j臋zyka chi艅skiego na angielski i odwrotnie; redakcja tekst贸w w j臋zyku chi艅skim w tymsprawdzanie zgodno艣ci z orygina艂em; redakcja tekst贸w w j臋zyku angielskim - sprawdzanie poprawno艣ci j臋zykowejprzet艂umaczonych ju偶 tekst贸w.
Wymagania odno艣nie sta偶u pracy: lata: 2
Nazwa pracodawcy: kontakt przez PUP
Spos贸b aplikowania: za po艣rednictwem urz臋du
Nazwa urz臋du publikuj膮cego og艂oszenie o prac臋: Urz膮d Pracy Miasta Sto艂ecznego Warszawy
Adres pracodawcy:
Grochowska 171b, 04-111 Warszawa, powiat: m.st. Warszawa, woj: mazowieckie
J臋zyk aplikacji o prac臋: polski
Wymagane dokumenty aplikacyjne: skierowanie
Typ podmiotu pracodawcy: UP
Wojew贸dztwo pracodawcy: mazowieckie
Powiat pracodawcy: m.st. Warszawa
Gmina pracodawcy: M.st. Warszawa
Kraj pracodawcy: Polska
Miejscowo艣膰 pracodawcy: Warszawa
Ulica pracodawcy: Grochowska
Numer budynku pracodawcy: 171b
Oferta zg艂oszona przez: Urz膮d Pracy Miasta Sto艂ecznego Warszawy
Liczba wolnych miejsc pracy na to stanowisko pracy: 2
Liczba wolnych miejsc pracy dla os贸b niepe艂nosprawnych: 0
Oferta pracy dla osoby zarejestrowanej w powiatowym urz臋dzie pracy: 1
Zaw贸d wykonywany przez pracownika: t艂umacz
Data dodania oferty pracy: 18.06.2019
Oferta pracy wa偶na do: 01.07.2019
Data udost臋pnienia oferty pracy: 18.06.2019
Data przyj臋cia oferty pracy: 18.06.2019
Typ oferowanej pracy: Oferta pracy
link:
http://oferty.praca.gov.pl/portal/index.cbop#/szczegolyOferty?528a4df36bdee44e4adafb75efb2b332
Podobne oferty pracy
umiej臋tno艣膰 brukowania, opryski, ci臋cie drzew i krzew贸w, praca w godzinach 8.00 do 16.00 dla os贸b bezrobotnych zarejestrowanych w Powiatowym Urz臋dzie Pracy w Ko艂obrzegu w wieku powy偶ej 29 roku 偶ycia znajduj膮cymi si臋 w szczeg贸lnie trudnej sytuacji na rynku pracy
kontakt przez PUP - 2017-05-04 - Ustronie Morskie (zachodniopomorskie)
T艂umaczenie rozm贸w z klientami z Bangladeszu, obs艂uga poczty firmowej w j臋zyku bengalskim, dbanie o relacje z klientami z Bangladeszu. Praca 20 godz./tyg. od poniedzia艂ku do pi膮tku w godzinach 8-10.
E-BUY-SELL SP脫艁KA Z OGRANICZON膭 ODPOWIEDZIALNO艢CI膭 - 2017-01-03 - Nadarzyn (mazowieckie)
T艂umaczenie rozm贸w z klientami z Chin, obs艂uga poczty w j臋zyku chi艅skim, dbanie o relacje z klientami z Chin
kontakt przez PUP - 2018-01-18 - W贸lka Kosowska (mazowieckie)
Wykszta艂cenie dowolne. Praca w Rybniku na ul. Energetyk贸w na 1/2 etatu. Charakter pracy utrzymywanie porz膮dku na zewn膮trz: odsnie偶anie parkingu, posypywanie sol膮. Kontakt z pracodawc膮 telefoniczny.
MATBEX SP. Z O.O. - 2018-12-10 - Rybnik (艣l膮skie)
- Przygotowywanie r贸偶nych pod艂o偶y pod wykonanie tynku, przygotowywanie zapraw tynkarskich, wykonywanie tynk贸w jednowarstwowych wyr贸wnywanych p臋dzlem, kielni膮 lub pack膮 bezpo艣rednio po narzuceniu, osadzanie w tynku naro偶nik贸w 艣ciennych i kratek wentylacyjnych, wykonywanie tynk贸w dwu- i tr贸jwarstwowych, wyr贸wnywanie 艂at膮 lub pac膮 tynku narzuconego mechanicznie, zacieranie zapraw膮 styk贸w prefabrykat贸w i ubytk贸w 艣cian po robotach instalacyjnych, wykonywanie tynk贸w wodoszczelnych, wykonywanie tynk贸w doborowych na 艣cianach i sufitach, wykonywanie tynk贸w na powierzchniach wkl臋s艂ych i wypuk艂ych, mocowanie p艂yt suchego tynku gipsowego, wykonywanie tynk贸w ci膮gnionych, naprawianie tynk贸w istniej膮cych, wykonywanie tynk贸w szlachetnych zmywanych, zacieranych, cyklinowanych i groszkowanych, wykonywanie tynk贸w ozdobnych: rowkowych, dociskanych, kraterowanych, kroplowanych itp., czyszczenie pod艂o偶y pod tynki za pomoc膮 strumienia piasku pod ci艣nieniem, narzucanie tynku za pomoc膮 tynkownic spr臋偶arkowych i pompowych, narzucanie zaprawy cementowej torkretnic膮, zacieranie tynk贸w zacieraczk膮 mechaniczn膮, wykonywanie rusztowa艅 roboczych do tynk贸w wewn臋trznych, organizowanie stanowiska pracy tynkarza i transportu materia艂贸w na budowie. - Miejsce pracy: teren woj. 艣l膮skiego.- Wynagrodzenie: od 2250 do 4500 z艂/brutto. Praca na umow臋 o prac臋 na pocz膮tek na okres pr贸bny do trzech miesi臋cy. Docelowo praca na sta艂e. Praca w pe艂nym wymiarze czasu pracy.- Praca: 7:00-15:00 + soboty do uzgodnienia z pracodawc膮. Wymagane wykszta艂cenie zawodowe. Mile widziane do艣wiadczenie zawodowe na podobnym stanowisku. Kontakt telefoniczny (Tel.: 501-533-087, 601-420-961) w godzinach 7:00-15:00.
"INSTAL ARTBUD" SP脫艁KA Z OGRANICZON膭 ODPOWIEDZIALNO艢CI膭 - 2019-02-13 - Katowice (艣l膮skie)
-T艂umaczenie z j臋zyka w艂oskiego na polski oraz z polskiego na w艂oski w obszarze produkcyjnym i wsparcia produkcji,-Wynagrodzenie ok. 240 z艂 brutto dziennie-Praca na terenie p贸艂nocnych W艂och (ok. 60 km od Bolonii),-Zapewnione zakwaterowanie-Osoby zainteresowane prosimy o przes艂anie CV (z klauzul膮 o zgodzie na przetwarzanie danych osobowych) na mail:dorota.michalik (at) flextronics.com
FLEXTRONICS INTERNATIONAL POLAND SP. Z O.O. - 2016-12-01 - W艂ochy (W艂ochy)
liczenie towaru, obs艂uga urz膮dze艅 do skanowania
kontakt przez OHP - 2016-02-08 - Jastrz臋bie-Zdr贸j (艣l膮skie)
Obs艂uga Maszyn
kontakt przez PUP - 2018-09-28 - Legnica (dolno艣l膮skie)
t艂umaczenie rozm贸w z klientami z Indii, obs艂uga poczty elektronicznej w j臋zyku hindi
kontakt przez PUP - 2017-02-24 - W贸lka Kosowska (mazowieckie)
praca w transporcie kolejowym
Alchemia S.A. - 2016-01-28 - Zawadzkie (opolskie)
Praca w spedycji
Przedsi臋biorstwo Handlowo - Us艂ugowe "Fadom" Andrzej Filarski - 2016-03-30 - 艁膮偶ek (warmi艅sko-mazurskie)
Wymagania: wykszta艂cenie bez znaczenia, do艣wiadczenie mile widziane obs艂uga kasy fiskalnej.Zakres obowi膮zk贸w: obs艂uga klienta, przyjmowanie towaru, utrzymanie czysto艣ci.Praca Krotoszyn
SMAK Dystrybucja Grzegorz Dorosz - 2018-08-20 - Krotoszyn (wielkopolskie)
obs艂uga klient贸w wed艂ug standard贸w firmy, dba艂o艣膰 o ekspozycj臋 towar贸w, dba艂o艣膰 o czysto艣膰 obiektu
Stokrotka Sp. z o. o. - 2016-03-31 - Oborniki (wielkopolskie)
obs艂uga telefoniczna, elektroniczna, i osobista klient贸w, praca z tekstem (weryfikacja, redakcja, korekta oraz przek艂ad), z obs艂ug膮 biura serwisowanego oraz zadaniami w mie艣cie, typu wysy艂ka poczty, odbi贸r i dostarczenie dokument贸w.
DAG-CENTER Dagmara Ewa Oprzy艅ska-Pacewicz - 2018-02-22 - Olsztyn (warmi艅sko-mazurskie)
obs艂uga maszyn do mechanicznej obr贸bki drewna
kontakt przez PUP - 2018-01-10 - S艂awno (zachodniopomorskie)
Szlifowanie p艂aszczyzn, wa艂k贸w i otwor贸w
IN TEMPORIS POLSKA SP. Z O.O. - 2016-02-25 - 膯machowo (wielkopolskie)
- Praca fizyczna w punktach gastronomicznych, zlokalizowanych w pobli偶u obiekt贸w magazynowych, centr贸w logistycznych, dystrybucyjnych i handlowych. Zakres czynno艣ci (w zale偶no艣ci od lokalizacji): pomoc podczas przygotowywania potraw (obieranie, krojenie, szatkowanie, siekanie, rozdrabnianie surowc贸w); pomoc w obs艂udze cz臋艣ci bufetowej i w strefie wydawczej (przygotowywanie produktu do sprzeda偶y, porcjowanie, wydawanie posi艂ku); dora藕na pomoc w obs艂udze klienta, w tym: realizacja p艂atno艣ci got贸wkowych i bezgot贸wkowych poprzez obs艂ug臋 kasy fiskalnej oraz terminala do obs艂ugi kart p艂atniczych wg potrzeb; przenoszenie zamro偶onych towar贸w z magazynu ch艂odniczego do miejsca ich wypieku, a nast臋pnie do miejsc wyznaczonych; uk艂adanie pieczywa na blasze, odpiek zamro偶onego pieczywa; przestrzeganie zasad technologii i estetyki, przepis贸w higieniczno-sanitarnych oraz BHP;- dbanie o dost臋pno艣膰 artyku艂贸w spo偶ywczych i 艣rodk贸w czysto艣ci w kuchni, obieralni, pozosta艂ych pomieszczeniach kuchennych oraz na zapleczu sanitarnym; wykonywanie szeroko rozumianych czynno艣ci porz膮dkowych, w tym: mycie i wyparzanie naczy艅, czyszczenie i wyparzanie sprz臋tu kuchennego, mycie powierzchni sto艂贸w, pod艂贸g, maszyn i urz膮dze艅, pranie fartuch贸w i 艣cierek; obs艂uga urz膮dze艅 kuchennych, pralki, kasy fiskalnej, terminala p艂atniczego, urz膮dze艅, instalacji i sieci elektroenergetycznych o napi臋ciu nie wy偶szym ni偶 1kV, obs艂uga pieca do wypieku pieczywa (w zale偶no艣ci od lokalizacji).- Miejsce wykonywania pracy: Teren calej Polski.- Wynagrodzenie: 14,70 z艂/brutto/godzina. Praca: 154 godziny miesi臋cznie (38,5 godziny tygodniowo). Praca na umow臋 zlecenie do ko艅ca 2019 roku z mo偶liwo艣ci膮 przed艂u偶enia.- Wykonywanie zlecenia w godzinach zbli偶onych do tradycyjnego 3 zmianowego systemu + soboty, niedziele i inne w zale偶no艣ci od pracy obiektu. Wymagane predyspozycje do pracy fizycznej; gotowo艣膰 do wyrobienia ksi膮偶eczki sanepidowskiej i/lub gotowo艣膰 do wyrobienia uprawnie艅 do obs艂ugi urz膮dze艅, instalacji i sieci elektroenergetycznych o napi臋ciu nie wy偶szym ni偶 1kV (w zale偶no艣ci od lokalizacji); umiej臋tno艣膰 obs艂ugi kasy fiskalnej oraz terminala do obs艂ugi kart p艂atniczych - mile widziana; gotowo艣膰 do podj臋cia pracy w systemie zmianowym, w systemie nocnym oraz w dni wolne; gotowo艣膰 do czasowej zmiany miejsca zamieszkania oraz cz臋stej zmiany miejsca pracy (praca w r贸偶nych lokalizacjach na terenie Polski w zale偶no艣ci od zapotrzebowania Kontrahent贸w Sp贸艂ki); dba艂o艣膰 o najwy偶sz膮 jako艣膰 i smak posi艂k贸w; sumienno艣膰, punktualno艣膰.
kontakt przez PUP - 2019-03-11 - Katowice (艣l膮skie)
kasy, piekarnia, lady - obs艂uga klienta przy kasie fiskalnej, ekspozycja towar贸w 艣wie偶ej 偶ywno艣ci, wyk艂adanie towaru na p贸艂ki i na lady
kontakt przez OHP - 2016-10-05 - Gorz贸w Wielkopolski (lubuskie)
sprzeda偶 firan, zas艂on, wycena i kosztorys
SzeTule - 2017-06-07 - Gniezno (wielkopolskie)
t艂umaczenie rozm贸w z klientami z Wietnamu, obs艂uga poczty w j臋zyku wietnamskim, dbanie o relacje z klientami z Wietnamu
kontakt przez PUP - 2016-11-28 - W贸lka Kosowska (mazowieckie)
zgodnie z programem
kontakt przez PUP - 2017-03-23 - Pu艂awy (lubelskie)
Uk艂膮danie glazury, g艂adzie, regipsy
Us艂ugi Og贸lnobudowlane"PIAG-BUD" Piotr W艂odarczyk - 2016-05-12 - Pu艂awy (lubelskie)
Robotnik gospodarczy
TOMMAX KONCESJONOWANA FIRMA OCHRONY MIENIA I OS脫B SP. Z O. O. - 2017-01-09 - D臋bica (podkarpackie)
Prowadzenie i nadz贸r miejsca przeznaczonego do k膮pieli, prowadzenie i zabezpieczanie zaj臋膰.
PRZEDSI臉BIORSTWO HANDLOWO-US艁UGOWE "DJ-INWEST" Dariusz Jedli艅ski - 2018-03-22 - Stare Kale艅sko (zachodniopomorskie)
robotnik le艣ny
kontakt przez PUP - 2016-11-22 - Miech贸w (dolno艣l膮skie)
Wykszta艂cenie, do艣wiadczenie: brak wymaga艅; uprawnienia SEP b臋d膮 dodatkowym atutem; zakres obowi膮zk贸w: koszenie trawy; drobne prace porz膮dkowe i naprawcze na terenie firmy; jedna zmiana; miejsce pracy: Gliwice
"ARPEX" SP脫艁KA Z OGRANICZON膭 ODPOWIEDZIALNO艢CI膭 - 2018-05-17 - Gliwice (艣l膮skie)
Utrzymanie czysto艣ci, piel臋gnacja zieleni.
FIRMA HANDLOWA MG MARIA GULCZY艃SKA - 2016-12-13 - Kalisz (wielkopolskie)
nauczyciel wspomagaj膮cy dla dziecka z Zespo艂em Aspergera
Przedszkole nr 20 Cieszyn - 2018-08-22 - Cieszyn (艣l膮skie)
obs艂uga gi臋tarki, fabrykacja i zaginanie rur przemys艂owych, praca na ryzunku technicznym, obs艂uga suwmiarki, gwintowanie i ukosowanie rur, spawanie rur ze stali szlachetnej i innej stali, obr贸bka spaw贸w na rurach ze stali szlachetnej i innej stali
kontakt przez PUP - 2018-05-16 - Borzym (zachodniopomorskie)
Realizacja procesu produkcyjnego.
MICHA艁 KO艁ODY艃SKI GRANER-ICE, BONJOUR CAFE - 2019-01-10 - Krak贸w (ma艂opolskie)