INŻYNIER WSPARCIA TECHNICZNEGO Z JĘZYKIEM ANGIELSKIM(NR 2014) Bydgoszcz oferta pracy "SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Stanowisko: INŻYNIER WSPARCIA TECHNICZNEGO Z JĘZYKIEM ANGIELSKIM(NR 2014)
Wynagrodzenie: od 3 500 PLN
Zakres obowiązków: OPIS WYKONYWANYCH ZADAŃ:- techniczna strona przygotowywania plików w różnych wersjach i formatach (XML, HTML/CSS, etc.) - wydzielanie obszarów tekstowych kierowanych następnie bezpośrednio do działu tłumaczeń- wykorzystywanie wewnętrznych i zewnętrznych programów dedykowanych wsparciu procesów tłumaczeniowych- odbiór i implementacja plików przesyłanych zwrotnie z działu tłumaczeń do wcześniej ustalonych formatów- odpowiedzialność za techniczne parametry składanych plików tworzących często finalny produkt przesyłany do klienta i efekt końcowy projektu- współpraca z kierownikami projektów i działem tłumaczeń w kwestiach dotyczących formatowania plików i aspektów technicznych- reagowanie na powstałe niezgodności, jak najszybsza identyfikacja możliwych błędów i luk powstałych przy składaniu gotowego projektu- uczestnictwo w spotkaniach projektowychOFERUJEMY:- szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne pod okiem doświadczonych opiekunów- aktywny udział w projektach międzynarodowych- pracę z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii- możliwość szybkiego rozwoju własnych kompetencji poprzez ambitne i pełne wyzwań zadania - prywatną opiekę medyczną- jasno określoną ścieżkę kariery (system awansów poziomych i pionowych)- pracę na podstawie umowy o pracę- stabilność zatrudnienia- karta Multisport
Data publikacji: 2019-04-08
Lokalizacja: Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
Pracodawca: "SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Ta oferta pracy może już nie być aktualna!
Oferta pracy pochodzi z Powiatowego Urzędu Pracy.
Miejsce pracy:Fordońska 246, 85-766 Bydgoszcz, powiat: m. Bydgoszcz, woj: kujawsko-pomorskie
Rodzaj obowiązków na tym stanowisku pracy: Zakres obowiązków
Zakres obowiązków:
OPIS WYKONYWANYCH ZADAŃ:- techniczna strona przygotowywania plików w różnych wersjach i formatach (XML, HTML/CSS, etc.) - wydzielanie obszarów tekstowych kierowanych następnie bezpośrednio do działu tłumaczeń- wykorzystywanie wewnętrznych i zewnętrznych programów dedykowanych wsparciu procesów tłumaczeniowych- odbiór i implementacja plików przesyłanych zwrotnie z działu tłumaczeń do wcześniej ustalonych formatów- odpowiedzialność za techniczne parametry składanych plików tworzących często finalny produkt przesyłany do klienta i efekt końcowy projektu- współpraca z kierownikami projektów i działem tłumaczeń w kwestiach dotyczących formatowania plików i aspektów technicznych- reagowanie na powstałe niezgodności, jak najszybsza identyfikacja możliwych błędów i luk powstałych przy składaniu gotowego projektu- uczestnictwo w spotkaniach projektowychOFERUJEMY:- szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne pod okiem doświadczonych opiekunów- aktywny udział w projektach międzynarodowych- pracę z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii- możliwość szybkiego rozwoju własnych kompetencji poprzez ambitne i pełne wyzwań zadania - prywatną opiekę medyczną- jasno określoną ścieżkę kariery (system awansów poziomych i pionowych)- pracę na podstawie umowy o pracę- stabilność zatrudnienia- karta Multisport
Forma zatrudnienia: Umowa o pracę na czas określony
Wymiar etatu: 1
Zmianowość pracy: jedna zmiana
Liczba godzin pracy w tygodniu: 40
warunkiPracyIPlacy_lGodzinWMiesiacu: 160
Rodzaj wynagrodzenia: Wynagrodzenie brutto
Wysokość wynagrodzenia brutto: od 3 500 PLN
System wynagradzania pracowników na tym stanowisku: Czasowy ze stawką miesięczną
Nazwa stanowiska:
INŻYNIER WSPARCIA TECHNICZNEGO Z JĘZYKIEM ANGIELSKIM(NR 2014)
Miejscowść, w której pracownik będzie pracował: Bydgoszcz
Województwo, w którym pracownik będzie pracował: kujawsko-pomorskie
Powiat, w którym pracownik będzie pracował: m. Bydgoszcz
Gmina, w którym pracownik będzie pracował: Bydgoszcz
Państwo, w którym pracownik będzie pracował: Polska
Zawód: specjalista zastosowań informatyki
Forma zatrudnienia: Umowa o pracę
Wysokość wynagrodzenia i typ stawki: od 3 500 PLN
Data rozpoczęcia pracy: 15.04.2019
Wymagane wykształcenie dla kandydatów na to stanowisko: wyższe (w tym licencjat)
wymagania_wymaganiaKonieczne_jezyki_0:
angielski, w mowie - B2 - wyższy średnio zaawansowany, w piśmie - B2 - wyższy średnio zaawansowany
Dodatkowe informacje odnośnie wymagań dla kandydatów na to stanowisko:
WYMAGANIA:- dobra znajomość języka angielskiego (min. B2);- znajomość systemów kodowania i struktur plików Windows- znajomość XML i HTML/CSS lub innych pokrewnych technologii/formatów- znajomość edytorów tekstu, programów graficznych oraz innych narzędzi DTP- znajomość Systemów Zarządzania Tłumaczeniami (SDL TMS, SDL WorldServer itp.)- znajomość aplikacji CAT (SDLX, SDL Trados Studio itp.).- komunikatywność, proaktywność oraz umiejętność rozwiązywania problemów - zwracanie uwagi na detale oraz jakość- dyspozycyjność oraz elastyczność pozwalająca na pracę w aktywnie zmieniającym się środowisku - umiejętność działania pod presją czasu- umiejętność analitycznego myśleniaMILE WIDZIANE:- znajomość innych języków obcych- umiejętność pracy w różnych systemach operacyjnych (Windows, Linux, macOS)- podstawowa znajomość języków programowania (C#, Java, języki skryptowe)- podstawowa znajomość baz danych- wykształcenie techniczne (technikum, studia wyższe)
Nazwa pracodawcy:
"SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Sposób aplikowania: bezpośrednio do pracodawcy
Nazwa urzędu publikującego ogłoszenie o pracę: Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy
Adres pracodawcy:
Fordońska 246, 85-766 Bydgoszcz, powiat: m. Bydgoszcz, woj: kujawsko-pomorskie
Język aplikacji o pracę: polski
Wymagane dokumenty aplikacyjne:
Zainteresowane osoby prosimy o wysłanie dokumentów aplikacyjnych na adres: recruitment.poland (at) sdl.com z załączoną w CV klauzulą: "Niniejszym wyrażam dobrowolnie zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w moim CV przez SDL Sp. z o.o. w Bydgoszczy ul. Fordońska 246 dla celów związanych z procesem rekrutacji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r., w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych "RODO"). Wyrażam także zgodę na udostępnianie moich danych osobowych SDL plc z siedzibą w Maidenhead, New Globe House, Vanwall Business Park, Vanwall Rd, Maidenhead SL6 4UB, UK, do celów związanych z procesem rekrutacji. Wyrażam także zgodę na udostępnianie moich danych osobowych innym podmiotom z grupy SDL plc tj. potencjalnym pracodawcom do celów związanych z procesem rekrutacji. Przysługuje mi prawo dostępu do moich danych, ich sprostowania i usunięcia.
Sposób przekazania dokumentów aplikacyjnych: Preferowane formy kontaktu: e-mail
Typ podmiotu pracodawcy: UP
Województwo pracodawcy: kujawsko-pomorskie
Powiat pracodawcy: m. Bydgoszcz
Gmina pracodawcy: Bydgoszcz
Kraj pracodawcy: Polska
Miejscowość pracodawcy: Bydgoszcz
Ulica pracodawcy: Fordońska
Numer budynku pracodawcy: 246
Oferta zgłoszona przez: Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy
Liczba wolnych miejsc pracy na to stanowisko pracy: 1
Liczba wolnych miejsc pracy dla osób niepełnosprawnych: 0
Zawód wykonywany przez pracownika: specjalista zastosowań informatyki
Data dodania oferty pracy: 08.04.2019
Oferta pracy ważna do: 30.04.2019
Data udostępnienia oferty pracy: 08.04.2019
Data przyjęcia oferty pracy: 08.04.2019
Typ oferowanej pracy: Oferta pracy
Podobne oferty pracy
praca w interdyscyplinarnym zespole rozwiązujacym problemy związane z konstrukcją, wytwarzaniem, sprzedażą, eksploatacją, serwisowaniem i diagnozowaniem układów mechatronicznych oraz maszyn i urządzeń w których one wystepują
Zakład Produkcji Automatyki Sieciowej S.A. - 2016-08-12 - Przygórze (dolnośląskie)
jw
kontakt przez PUP - 2018-02-01 - Warszawa (mazowieckie)
Oferta z proframu: Zatrudnienie osób do 30 roku życia.Układanie i łączenie cegieł, kamieni, pustaków i innych materiałów budowlanych do budowania ścian, stropów itp., roboty licowe, wykonywanie otworów, prace rozbiórkowe. Wymagania: wykształcenie zawodowe, umiejętność posługiwania się różnymi narzędziami.
"BRICKS" FIRMA OGÓLNOBUDOWLANA Ryszard Stenka - 2016-07-20 - Łebieńska Huta (pomorskie)
montaż instalacji
kontakt przez PUP - 2015-12-01 - Smardzewice (łódzkie)
- Zadania: rozwój sieci sprzedaży poprzez utrzymywanie relacji handlowych oraz zdobywanie nowych klientów, przygotowywanie ofert, prowadzenie negocjacji handlowych, doradztwo techniczno - handlowe dla klientów, analiza rynku i działań konkurencji.- Wynagrodzenie: 2200 do 3000 zł/brutto. Praca na umowę o pracę na początek na okres próbny do trzech miesięcy. Praca w pełnym wymiarze czasu pracy.- Praca: 8:00-16:00. Wymagane wykształcenie min. średnie o profilu technicznym, min. 2- letnie doświadczenie na stanowisku o profilu handlowym wymagającym umiejętności budowania relacji handlowych w branży technicznej, mile widziane doświadczenie w branży budowlanej, sanitarnej, HVAC lub pokrewnej, umiejętność pełnienia roli doradczej wobec klientów w zakresie wyboru produktów, umiejętność budowania efektywnych relacji handlowych, nastawienie zadaniowe. Kontakt WYŁĄCZNIE e-mail: pierzga (at) thermosilesia.pl
THERMOSILESIA PIOTR PIERZGA - 2017-02-17 - Katowice (śląskie)
STAŻ ORGANIZOWANY PRZEZ GDAŃSKI URZĄD PRACY INFORMACJA W POK. 28,123,124.
kontakt przez PUP - 2017-11-24 - Pruszcz Gdański (pomorskie)
praca według programu stażu
kontakt przez PUP - 2017-08-31 - Legnica (dolnośląskie)
Wymagania: wykształcenie zawodowe-kierunek bez znaczenia, mile widziane uprawnienia spawalnicze Zakres obowiązków: prace ślusarsko-spawalnicze
kontakt przez PUP - 2018-07-19 - Krotoszyn (wielkopolskie)
Fryzjer damski lub męski. Strzyżenie, koloryzacja. Praca w salonie ul. Grota Roweckiego 4 lub ul. Tatrzańska 21a, w systemie dwuzmianowym, wg grafiku w w przedziale czasowym 08:00-20:00.
kontakt przez PUP - 2016-07-19 - Łódź (łódzkie)
praca dydaktyczno- wychowawcza z dziećmi w wieku 3-4 lata
STOWARZYSZENIE WSPIERANIA AKTYWNOŚCI LOKALNEJ - 2017-07-19 - Górki Noteckie (lubuskie)
praca przy tokarce
BLACHARSTWO, ŚLUSARSTWO, MECHANIKA POJAZDOWA - WALDEMAR ELLWART, EDMUND ELLWART - 2016-03-14 - Lębork (pomorskie)
ekspozycja towaru , prace pomocnicze w sklepie odzieżowym sieci "Tifo", prace porządkowe , segregacja towaru
kontakt przez PUP - 2017-12-21 - Wadowice (małopolskie)
j.w.
kontakt przez PUP - 2019-01-15 - Warszawa (mazowieckie)
Pakowanie serów
kontakt przez OHP - 2016-06-06 - Opole (opolskie)
załadunek i rozładunek towarów
BZOMEX SP. Z O. O. SPÓŁKA KOMANDYTOWA - 2017-10-10 - Pcim (małopolskie)
j.w.
kontakt przez PUP - 2018-12-07 - Warszawa (mazowieckie)
naprawa samochodów ciężarowych
BLU-CAR, Bartłomiej Łukasik - 2016-09-06 - Puszcza Mariańska (mazowieckie)
wg. programu staż
kontakt przez PUP - 2017-04-27 - Borychów (mazowieckie)
Składanie rozdzielnic elektrycznych, montaż instalacji elektrycznych na obiektach przemysłowych i statkach.
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-USŁUGOWE BBAP-ELECTRICS SPÓŁKA JAWNA ADAM BLADOWSKI PIOTR BOBROWICZ - 2018-08-23 - Kosakowo (pomorskie)
nauczanie języka polskiego i historii
Stowarzyszenie Na Rzecz Utworzenia i Rozwoju Katolickiego Zespołu Niepubliczna Szkoła Podstawowa im. św.Tomasza z Akwinu - 2016-08-30 - Brzeg (opolskie)
1) Zapoznanie z przepisami prawnymi stosowanymi przez komórkę organizacyjną.2) Zapoznanie z zadaniami/zakresem działalności komórki organizacyjnej.3) Obserwacja i pomoc w czynnościach należących do bieżących zadań komórki organizacyjnej.4) Zapoznanie z zasadami obiegu dokumentów.5) Obsługa kancelaryjna komórki organizacyjnej.6) Pomoc przy przygotowywaniu/opracowywaniu dokumentacji.7) Pomoc przy archiwizacji dokumentów.8) Obsługa urządzeń biurowych i komputera.
URZĄD MORSKI W SZCZECINIE - 2016-06-22 - Szczecin (zachodniopomorskie)
Odbiory remontów nieruchomości zarządzanych przez firmę, bieżące tworzenie dokumentacji technicznej, nadzór nad podległymi pracownikami, nadzór nad jakością i terminowością wykonywanych prac remontowych, prace związane z procesami przygotowania i realizacji inwestycji, remontów oraz napraw na danym obiekcie, odpowiedzialność za kontakt ze Wspólnotami Mieszkaniowymi na terenie prowadzonej działalności
PRO SOLUTION Sp. z o.o. - 2017-03-09 - Jaworzno (śląskie)
według programu stażu
kontakt przez PUP - 2018-11-21 - Legnica (dolnośląskie)
wg. załącznika do wniosku
kontakt przez PUP - 2017-10-27 - Czarnków (wielkopolskie)
Nadzór nad budową dróg.
Przedsiębiorstwo Robót Drogowych Sp. z o.o. - 2016-06-06 - Zamość (lubelskie)
usprawnianie procesu technologicznego, wymiana informacji technicznych z siedzibą główną w Japonii, wdrażanie nowych linii produkcyjnych, przygotowywanie raportów do spółki matki w Japonii
kontakt przez PUP - 2019-03-11 - Dąbrowa Górnicza (śląskie)
j.w.
kontakt przez PUP - 2017-02-27 - Warszawa (mazowieckie)
utrzymanie czystości na obiekcie - odkurzanie, zamiatanie, maszynowe mycie hali, opróżnianie koszy na śmieci
ZAKŁADY USŁUGOWE "EZT" S.A. - 2018-04-06 - Sosnowiec (śląskie)
drukowanie polis ubezpieczeniowych, kontakt z klientami (osobisty, telefoniczny)-podstawowe informacje ubezpieczeniowe, przypominanie o terminach kontynuacji ubezpieczeń,archiwizowanie dokumentów, wysyłanie korespondecji, inne bieżące prace.
kontakt przez PUP - 2017-08-14 - Kępina (mazowieckie)
naprawa naszyn, praca na terenie kraju
"MEKANIKA" Sp. z o.o. - 2018-04-06 - Gorlice (małopolskie)
