INŻYNIER WIDEO (NR 6908) Bydgoszcz oferta pracy "SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Stanowisko: INŻYNIER WIDEO (NR 6908)
Wynagrodzenie: od 3 334 PLN
Zakres obowiązków: OBOWIĄZKI:- analiza źródłowego materiału wideo- ekstrakcja tekstu do tłumaczenia- tworzenie szablonów do lokalizacji tekstu- lokalizacja projektów na inne języki- konwertowanie formatów (encoding)- edycja wideo- kontrola jakości- zarządzanie i zapewnienie jakości filmów odsyłanych do Koordynatorów ProjektówOFERUJEMY:- szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne pod okiem doświadczonych opiekunów- aktywny udział w projektach międzynarodowych- pracę z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii- możliwość szybkiego rozwoju własnych kompetencji poprzez ambitne i pełne wyzwań zadania - prywatną opiekę medyczną- jasno określoną ścieżkę kariery (system awansów poziomych i pionowych)- pracę na podstawie umowy o pracę- stabilność zatrudnienia- dofinansowanie do karty Multisport
Data publikacji: 2018-11-02
Lokalizacja: Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
Pracodawca: "SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Ta oferta pracy może już nie być aktualna!
Oferta pracy pochodzi z Powiatowego Urzędu Pracy.
Miejsce pracy:Fordońska 246, 85-766 Bydgoszcz, powiat: m. Bydgoszcz, woj: kujawsko-pomorskie
Rodzaj obowiązków na tym stanowisku pracy: Zakres obowiązków
Zakres obowiązków:
OBOWIĄZKI:- analiza źródłowego materiału wideo- ekstrakcja tekstu do tłumaczenia- tworzenie szablonów do lokalizacji tekstu- lokalizacja projektów na inne języki- konwertowanie formatów (encoding)- edycja wideo- kontrola jakości- zarządzanie i zapewnienie jakości filmów odsyłanych do Koordynatorów ProjektówOFERUJEMY:- szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne pod okiem doświadczonych opiekunów- aktywny udział w projektach międzynarodowych- pracę z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii- możliwość szybkiego rozwoju własnych kompetencji poprzez ambitne i pełne wyzwań zadania - prywatną opiekę medyczną- jasno określoną ścieżkę kariery (system awansów poziomych i pionowych)- pracę na podstawie umowy o pracę- stabilność zatrudnienia- dofinansowanie do karty Multisport
Forma zatrudnienia: Umowa o pracę na czas określony
Wymiar etatu: 1
Zmianowość pracy: jedna zmiana
Liczba godzin pracy w tygodniu: 40
warunkiPracyIPlacy_lGodzinWMiesiacu: 160
Rodzaj wynagrodzenia: Wynagrodzenie brutto
Wysokość wynagrodzenia brutto: od 3 334 PLN
System wynagradzania pracowników na tym stanowisku: Czasowy ze stawką miesięczną
Nazwa stanowiska: INŻYNIER WIDEO (NR 6908)
Miejscowść, w której pracownik będzie pracował: Bydgoszcz
Województwo, w którym pracownik będzie pracował: kujawsko-pomorskie
Powiat, w którym pracownik będzie pracował: m. Bydgoszcz
Gmina, w którym pracownik będzie pracował: Bydgoszcz
Państwo, w którym pracownik będzie pracował: Polska
Zawód:
pozostali inżynierowie gdzie indziej niesklasyfikowani
Forma zatrudnienia: Umowa o pracę
Wysokość wynagrodzenia i typ stawki: od 3 334 PLN
Data rozpoczęcia pracy: 12.11.2018
Wymagane wykształcenie dla kandydatów na to stanowisko:
średnie zawodowe, kierunek: Rachunkowość, Ekonomia, Zarządzanie
wymagania_wymaganiaKonieczne_jezyki_0:
angielski, w mowie - B2 - wyższy średnio zaawansowany, w piśmie - B2 - wyższy średnio zaawansowany
Dodatkowe informacje odnośnie wymagań dla kandydatów na to stanowisko:
WYMAGANIA:- znajomość języka angielskiego na poziomie B2- znajomość zagadnień związanych z typografią i fontami- doświadczenie i znajomość: - edycji grafiki rastrowej oraz wektorowej - nieliniowej edycji wideo - compositingu i efektów - animacji - konwersji wideo- ogólna wiedza z zakresu wideo- biegła znajomość obsługi systemu Windows i podstaw IT. Mile widziana umiejętność obsługi Mac OS X.- znajomość Adobe After Effects i Premiere Pro.MILE WIDZIANE:- zdolności graficzne- znajomość Final Cut Pro- znajomość ExtendScript/JavaScript (skrypty i wyrażenia w AE)- znajomość języka obcego (poza angielskim)- znajomość zagadnień związanych z produkcją i edycją dźwięku- doświadczenie lub zainteresowanie tworzeniem filmów na podstawie briefu
Nazwa pracodawcy:
"SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Sposób aplikowania: bezpośrednio do pracodawcy
Nazwa urzędu publikującego ogłoszenie o pracę: Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy
Adres pracodawcy:
Fordońska 246, 85-766 Bydgoszcz, powiat: m. Bydgoszcz, woj: kujawsko-pomorskie
Język aplikacji o pracę: polski
Wymagane dokumenty aplikacyjne:
Prosimy o zgłoszenia zawierające CV na adres recruitment.poland (at) sdl.com. W temacie maila prosimy wpisać: Inżynier WideoZainteresowane osoby prosimy o wysłanie dokumentów aplikacyjnych na adres: recruitment.poland (at) sdl.comzzałączoną w CV klauzulą:Niniejszym wyrażam dobrowolnie zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w moim CV przez SDL Sp. z o.o. w Bydgoszczy ul. Fordońska 246 dlacelów związanych z procesem rekrutacji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r., w sprawie ochrony osób fizycznychw związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danychoraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych "RODO").Wyrażam także zgodę na udostępnianie moich danych osobowych SDL plcz siedzibą w Maidenhead,New Globe House, Vanwall Business Park, Vanwall Rd, Maidenhead SL6 4UB, UK, do celów związanych z procesem rekrutacji. Wyrażam także zgodę na udostępnianie moich danych osobowych innym podmiotom z grupy SDL plc tj. potencjalnym pracodawcom do celów związanych z procesem rekrutacji. Przysługuje mi prawo dostępu do moich danych, ich sprostowania i usunięcia. Uprzejmie informujemy, że skontaktujemy się tylko z wybranymi kandydatami.Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych kandydatów do pracyAdministrator danych osobowychAdministratorem Twoich danych osobowych będzie SDL Spółka z o.o. z siedzibą w Bydgoszczy (dalej: my). Możesz się z nami skontaktować w następujący sposób:- listownie na adres: ul. Fordońska 246, 85-766 Bydgoszcz- przez e-mail: recruitment.poland (at) sdl.com- telefonicznie: +48 52582 44 00Inspektor ochrony danych nie dotyczyCele przetwarzania oraz podstawa prawna przetwarzaniaBędziemy przetwarzać Twoje dane osobowe, aby:ocenić Twoje kwalifikacje do pracy na stanowisku, na które aplikujesz;ocenić Twoje zdolności i umiejętności potrzebne do pracy na stanowisku, na które aplikujesz;wybrać odpowiednią osobę do pracy u nas.Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych jest:Przepis prawa (art. 221 § 1 kodeksu pracy) i przetwarzanie potrzebne do zawarcia umowy o pracę w zakresie następujących danych: imię i nazwisko; imiona rodziców; data urodzenia; miejsce zamieszkania (adres do korespondencji); wykształcenie; przebieg dotychczasowego zatrudnienia.Twoja zgoda na przetwarzanie danych przekazanych w CV i w liście motywacyjnym, jeżeli przekazujesz nam dane inne niż: imię i nazwisko; imiona rodziców; data urodzenia; miejsce zamieszkania (adres do korespondencji); wykształcenie; przebieg dotychczasowego zatrudnienia.Nasz uzasadniony interes w zakresie danych zebranych podczas rozmowy kwalifikacyjnej oraz wyników testów kwalifikacyjnych. Mamy uzasadniony interes w tym, aby sprawdzić Twoje umiejętności i zdolności jest to nam potrzebne do oceny, czy jesteś odpowiednią osobą na stanowisko, na które rekrutujemy.Wykorzystywanie testów kwalifikacyjnychW ramach rekrutacji przeprowadzamy testy analityczne lub dotyczące znajomości danych umiejętności, koniecznych do pracy na danym stanowisku. Takie testy mają na celu sprawdzić, czy masz umiejętności potrzebne do pracy na stanowisku, na które aplikujesz. Okres przechowywania danych osobowychBędziemy przechowywać Twoje dane osobowe do momentu zakończenia rekrutacji na stanowisko, na które aplikujesz. Za Twoją zgodą dane mogą być wykorzystywane w kolejnych rekrutacjach nie dłużej niż 9 miesięcy od daty aplikacji. Za Twoją zgodą mogą być przekazane do globalnego systemu rekrutacji SDL plc z siedzibą w w Maidenhead, New Globe House, Vanwall Business Park, Vanwall Rd, Maidenhead SL6 4UB, UK.Odbiorcy danychBędziemy przekazywać Twoje dane osobowe:naszym dostawcom, którym zlecimy usługi związane z przetwarzaniem danych osobowych, np. dostawcom usług IT. Takie podmioty przetwarzają dane na podstawie umowy z nami i tylko zgodnie z naszymi poleceniami.Twoje prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych i podejmowaniem zautomatyzowanych decyzjiPrzysługują Ci następujące prawa związane z przetwarzaniem danych osobowych:prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych,prawo dostępu do Twoich danych osobowych,prawo żądania sprostowania Twoich danych osobowych,prawo żądania usunięcia Twoich danych osobowych,prawo żądania ograniczenia przetwarzania Twoich danych osobowych,prawo wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania Twoich danych ze względu na Twoją szczególną sytuację w przypadkach, kiedy przetwarzamy Twoje dane na podstawie naszego prawnie uzasadnionego interesu, prawo do przenoszenia Twoich danych osobowych, tj. prawo otrzymania od nas Twoich danych osobowych, w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie informatycznym nadającym się do odczytu maszynowego. Możesz przesłać te dane innemu administratorowi danych lub zażądać, abyśmy przesłali Twoje dane do innego administratora. Jednakże zrobimy to tylko jeśli takie przesłanie jest technicznie możliwe. Prawo do przenoszenia danych osobowych przysługuje Ci tylko co do tych danych, które przetwarzamy na podstawie umowy z Tobą lub na podstawie Twojej zgody,Aby skorzystać z powyższych praw, skontaktuj się z nami .Prawo wycofania zgodyW zakresie, w jakim Twoje dane są przetwarzane na podstawie zgody (czyli dane przekazane w CV i w liście motywacyjnym, inne niż: imię i nazwisko; imiona rodziców; data urodzenia; miejsce zamieszkania; wykształcenie; przebieg dotychczasowego zatrudnienia) masz prawo wycofania zgody na przetwarzanie danych w dowolnym momencie. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie Twojej zgody przed jej wycofaniem. Zgodę możesz wycofać poprzez wysłanie oświadczenia o wycofaniu zgody na nasz adres korespondencyjny, nasz adres emailowy.Prawo wniesienia skargi do organuPrzysługuje Ci także prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych, tj. Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Sposób przekazania dokumentów aplikacyjnych: Preferowane formy kontaktu: e-mail
Typ podmiotu pracodawcy: UP
Województwo pracodawcy: kujawsko-pomorskie
Powiat pracodawcy: m. Bydgoszcz
Gmina pracodawcy: Bydgoszcz
Kraj pracodawcy: Polska
Miejscowość pracodawcy: Bydgoszcz
Ulica pracodawcy: Fordońska
Numer budynku pracodawcy: 246
Oferta zgłoszona przez: Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy
Liczba wolnych miejsc pracy na to stanowisko pracy: 1
Liczba wolnych miejsc pracy dla osób niepełnosprawnych: 0
Zawód wykonywany przez pracownika:
pozostali inżynierowie gdzie indziej niesklasyfikowani
Data ostatniej aktualizacji oferty pracy: 02.11.2018
Data dodania oferty pracy: 02.11.2018
Oferta pracy ważna do: 30.11.2018
Data udostępnienia oferty pracy: 02.11.2018
Data przyjęcia oferty pracy: 02.11.2018
Typ oferowanej pracy: Oferta pracy
Podobne oferty pracy
Zapewnienie klientom wsparcia technicznego, w celu rozwiązywania od umiarkowanie do bardzo złożonych problemów. Napędzanie rozwoju i wdrażania inteligentnych narzędzi programowych w zakresie automatyki. Współpraca z kilkoma zespołami (np. inżynierskimi/sprzedażowymi), aby osiągnąć wspólne cele w zakresie rozwiązywania problemów klientów oraz doskonalenia produktów.
kontakt przez PUP - 2017-03-29 - Kraków (małopolskie)
Wsparcie klienta i pomoc w rozwiązywaniu podstawowych problemów w zakresie IT (pierwsza linia wsparcia), diagnozowanie zgłoszeń i ich rozwiązywanie, koordynowanie przyjętych zgłoszeń (przekazywanie ich do kolejnych linii wsparcia
ATOS IT SERVICES SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2016-04-22 - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
pomoc przy pracach na kuchni
USŁUGI GASTRONOMICZNE DARIUSZ KONOWAŁEK - 2017-12-14 - Świdnik (lubelskie)
Sprzedaż fast-food (hot-dog, hamburgery, frytki itp.), sprzedaż lodów. Obsługa klienta oraz kasy fiskalnej. Praca w godz. 10;00-18:00
Grażyna Korytkowska Bistro Źródełko - Bar Restauracyjny - 2016-07-20 - Nowa Sól (lubuskie)
wsparcie biura od strony administracyjnej - prowadzenie dokumentacji biurowej, obsługa urządzeń biurowych, organizacja delegacji, obsługa centrali telefonicznej, kontakt telefoniczny oraz e-mailowy z pracownikami, wystawianie i rejestrowanie faktur, dbanie o zaopatrzenie biura.
Capital Work - 2018-04-03 - Warszawa (mazowieckie)
Diagnostyka oraz usuwanie awarii i usterek, realizacja przeglądów ze standardami określonymi w dokumentacji technicznej harmonogramach, modyfikacja i modernizacja układów automatyki, rozwój oraz wdrażanie nowych standardów.
Tarczyński Spółka Akcyjna - 2016-08-29 - Ujeździec Mały (dolnośląskie)
Wykonywanie zleceń polegających na kontroli części samochodowych. Kontrole wizualne za pomocą przyrządów pomiarowych. Pakowanie i separacja części na dobre i wadliwe. Kontrola gotowego wyrobu.
Control+Rework Service Polska Sp. z o.o. - 2016-08-10 - Legnickie Pole (dolnośląskie)
- Praca fizyczna wykonywana tylko w godzinach nocnych. Zakres obowiązków: zaopatrywanie w towar działów sprzedażowych w tym dostarczanie towaru z magazynu; transportowanie towarów wewnątrz pomieszczeń z użyciem środków transportu wewnętrznego, takich jak wózki do palet itp.; układanie towaru na półkach sklepowych zgodnie z procedurami i zasadami przyjętymi w danym sklepie; dbanie o właściwą ekspozycję towaru i estetykę obszaru ekspozycji towaru zgodnie z otrzymanymi instrukcjami; etykietowanie i sortowanie produktów; obsługiwanie stosowanych narzędzi i urządzeń z zachowaniem przestrzegania instrukcji eksploatacji, w tym: skanera ręcznego, metkownicy, drabin, wózka, itp.; wykonywanie drobnych czynności porządkowych (składanie i oklejanie kartonów, uporządkowanie towarów na regałach, belowanie folii); dbanie o powierzone mienie.
kontakt przez PUP - 2017-08-09 - Katowice (śląskie)
ZAKRES OBOWIĄZKÓW: Pracownik jest odpowiedzialny za określanie, planowanie, raportowanie, projektowanie, przeglądanie w jego obszarze technicznym (np. funkcjonalności). Wykonuje czynności techniczne i projekty na własną odpowiedzialność z minimalnym nadzorem. Staje się ekspertem z zakresu aspektów techniczno-ekonomicznych we własnym obszarze odpowiedzialności. Pisze wymagania, specyfikacje i prowadzi inne dokumenty dla działu R&D z technicznego punktu widzenia. Kandydat musi posiadać wiedzę na temat siei telekomunikacyjnych, wiedzę na temat protokołów telekomunikacyjnych, ukończone szkole z zakresu GSM BSS, oraz GPRS PCU: 2 G Switching Core network Operation and Mainteinance, BASe Station Subsystem Integration, Ipso Platform, Wirless WCDMA CS Engineed,miejsce pracy: Wrocław, plac BemaSala H
kontakt przez PUP - 2017-08-04 - Wrocław (dolnośląskie)
prace projektowe, programowanie maszyn CNC w zakładzie zajmującym się obróbka metali
PROEKO MARCINIAK MIKOŁAJ - 2018-08-30 - Strzelce (kujawsko-pomorskie)
Instalowanie lub usuwanie słupów oświetlenia ulicznego za pomocą łopaty i żurawia samochodowego• Ogólna konserwacja oświetlenia ulicznego, takich jak czyszczenie, wymiana żarówek, zmiana armatury• Naprawa uszkodzeń elektrycznych oświetlenia ulicznego (w tym słupów ulicznych i słupów zasilających)• Praca na wysokościach• Wykopywanie twardych materiałów, ręczne szuflowanie i zamiatanie• Wspomaganie rozładunku / załadunku materiałów• Zgłaszanie incydentów lub wypadków w odpowiednim czasie• Przez cały czas noszenia odpowiedniego i obowiązkowego osobistego wyposażenia ochronnego (PPE)• Praca z instrukcją od menedżerów i przełożonych, zapewniająca realizację zleceń pracy na czas i wymaganą jakość• Praca w zespole składającym się z 2 osób
Verstraete - 2017-12-14 - Belgia (Belgia)
Pomoc kucharzowi w przygotowywaniu posiłków, obróbka warzyw i owoców, przygotowywanie posiłków zimnych, sprzątanie.
Dussmann Polska Sp. z o.o. - 2017-08-04 - Natolin (mazowieckie)
Wsparcie klienta i pomoc w rozwiązywaniu podstawowych problemów w zakresie IT (pierwsza linia wsparcia), diagnozowanie zgłoszeń i ich rozwiązywanie, koordynowanie przyjętych zgłoszeń (przekazywanie ich do kolejnych linii wsparcia
ATOS GLOBAL DELIVERY CENTER POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA - 2017-07-04 - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
stylizacja rzęs i paznokci, przedłużanie
Studio Urody "Metamorfoza" - 2018-07-02 - Przemyśl (podkarpackie)
Obsługa maszyn i urządzeń do przyjęcia i przerobu zbóż oraz wózka widłowegopraca na 2 zmiany,w sobote,praca w godzinach 6-14,14-22
SAATBAU Polska Sp. z o.o. - 2017-07-12 - Środa Śląska (dolnośląskie)
wiązanie zbrojeń za pomocą cęgów zbrojarskich; montowanie szalunków; budowanie elementów prefabrykowanych;
Prefcon sp. z o.o. - 2017-01-23 - Ozimek (opolskie)
Utrzymanie w należytym porządku oraz estetyce terenuzewnętrznego Szpitala-zieleni, dojazdów, podjazdów, chodników, schodów, trawników, ogrodzenia i innych budowli małej architektóry.
Szpital Chorób Płuc w Orzeszu - 2017-06-05 - Orzesze (śląskie)
Indywidualna nauka gry na gitarze.
Wałbrzyski Ośrodek Kultury - 2018-08-09 - Wałbrzych (dolnośląskie)
przygotowanie, czyszczenie konstrukcji, elementów metalowych, montowanie elementów metalowych
kontakt przez PUP - 2016-02-17 - Tarnów (małopolskie)
Analizowanie danych lotniczych i tworzenie na ich podstawie prototypów.Osoba na tym stanowisku powinna posiadać doświadczenie w produkcji aplikacji dla linii lotniczych, znać ich specyfikę i rozumieć ten konkretny przemysł.Dodatkowo, będzie odpowiedzialne za badanie potrzeb linii lotniczych i wytwarzanie konceptów, które będę rozwiązywały najważniejsze problemy klientów.
Jeppesen Poland Sp. z o.o. - 2017-10-24 - Gdańsk (pomorskie)
wykonywanie prac ogólnobudowlanych
kontakt przez OHP - 2017-10-03 - Pustków-Osiedle (podkarpackie)
nadzór nad już prowadzonym projektem energetycznym, potwierdzony głównym urzędem miar oraz energetyki. Odpowiedzialność za pracowników podległych w projekcie. Wymagana dyspozycyjność oraz praca w stresie czasowym.
EUROPEJSKI HOLDING ENERGETYCZNY - 2016-02-12 - Zakopane (małopolskie)
do uzgodnienia PRACA NA TERENIE CAŁEJ POLSKI
GEOPALBUD Łukasz Kluz - 2017-09-21 - Rzeszów (podkarpackie)
Inżynier utrzymania ruchu
"FABIOS" FABRYKA OSŁONEK BIAŁKOWYCH - 2016-12-06 - Białka (małopolskie)
Przygotowywanie wycen i kalkulacji, koordynacja prac w oparciu o wymagania kontrahenta
kontakt przez PUP - 2016-07-19 - Sieradz (łódzkie)
Zadania: Samodzielne doradztwo i sprzedaż maszyn przemysłowych . Pozyskiwanie nowych klientów oraz budowanie długotrwałych relacji z odbiorcamiProwadzenie bezpośrednich działań sprzedażowych w kraju i za granicą.Realizacja polityki sprzedażowej firmy Zapewnienie wysokiego poziomu obsługi Klientów zgodnie ze standardami firmy.Udoskonalanie standardów obsługi serwisowej.Prowadzenie i przygotowywanie dokumentacji serwisowej wg obowiązującego systemu.Miejsce pracy: Radwanice k. Wrocławia +Cała Polska Kontakt kandydatów z pracodawcą: biuro (at) shotblasting.plOferta w sali: G,F, B
SHOT BLASTING SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA - 2017-01-24 - Wrocław (dolnośląskie)
Przygotowanie dokumentacji odbiorowych do realizowanych inwestycji i wyceny urzadzeń na potrzeby ofert do przetargów publicznych i inwestorów prywatnych. Kontakt z inwestorami. Zamówienia materiałów.
kontakt przez PUP - 2016-04-13 - Gdynia (pomorskie)
zgodny
kontakt przez PUP - 2016-04-13 - Osiek (kujawsko-pomorskie)
prace remontowe na terenie gminy Ośno Lub.
kontakt przez PUP - 2016-02-16 - Ośno Lubuskie (lubuskie)
Inżynier budownictwa - asystent projektantawykonywanie inwentaryzacji obiektów budowlanych, projektów instrukcyjnych, garaży, wiat, domów i hal, praca na programach branżowych
kontakt przez PUP - 2017-10-19 - Jarosław (podkarpackie)
