INŻYNIER LOKALIZACJI(NR 0045) Bydgoszcz oferta pracy "SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Stanowisko: INŻYNIER LOKALIZACJI(NR 0045)
Wynagrodzenie: od 2 917 PLN
Zakres obowiązków: OPIS WYKONYWANYCH ZADAŃ:- analiza, przygotowywanie i przetwarzanie plików w różnych wersjach i formatach (XML, HTML/CSS, etc.) - wykorzystywanie wewnętrznych i zewnętrznych programów oraz rozwiązań dedykowanych wsparciu procesów tłumaczeniowych- odbiór i finalizacja plików przesyłanych zwrotnie z działu tłumaczeń do wcześniej ustalonych formatów- odpowiedzialność za zgodność parametrów plików (oraz struktury katalogowej) z wymaganiami klienta- współpraca z kierownikami projektów i działem tłumaczeń w kwestiach dotyczących sposobu przygotowania plików i aspektów technicznych- reagowanie na powstałe niezgodności, jak najszybsza identyfikacja możliwych błędów i luk powstałych przy generowaniu finalnego produktu- uczestnictwo w spotkaniach projektowychOFERUJEMY:- szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne pod okiem doświadczonych opiekunów- aktywny udział w projektach międzynarodowych- pracę z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii- możiiwość szybkiego rozwoju własnych kompetencji poprzez ambitne i pełne wyzwań zadania- prywatną opiekę medyczną- jasno określoną ścieżkę kariery w globalnej firmie o ugruntowanej pozycji na rynku (system awansów poziomych i pionowych)- pracę na podstawie umowy o pracę- stabilnośc zatrudnienia- dofinansowanie do karty Multisport
Data publikacji: 2020-01-07
Lokalizacja: Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
Pracodawca: "SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Ta oferta pracy może już nie być aktualna!
Oferta pracy pochodzi z Powiatowego Urzędu Pracy.
Miejsce pracy:Fordońska 246, 85-766 Bydgoszcz, powiat: m. Bydgoszcz, woj: kujawsko-pomorskie
Rodzaj obowiązków na tym stanowisku pracy: Zakres obowiązków
Zakres obowiązków:
OPIS WYKONYWANYCH ZADAŃ:- analiza, przygotowywanie i przetwarzanie plików w różnych wersjach i formatach (XML, HTML/CSS, etc.) - wykorzystywanie wewnętrznych i zewnętrznych programów oraz rozwiązań dedykowanych wsparciu procesów tłumaczeniowych- odbiór i finalizacja plików przesyłanych zwrotnie z działu tłumaczeń do wcześniej ustalonych formatów- odpowiedzialność za zgodność parametrów plików (oraz struktury katalogowej) z wymaganiami klienta- współpraca z kierownikami projektów i działem tłumaczeń w kwestiach dotyczących sposobu przygotowania plików i aspektów technicznych- reagowanie na powstałe niezgodności, jak najszybsza identyfikacja możliwych błędów i luk powstałych przy generowaniu finalnego produktu- uczestnictwo w spotkaniach projektowychOFERUJEMY:- szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne pod okiem doświadczonych opiekunów- aktywny udział w projektach międzynarodowych- pracę z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii- możiiwość szybkiego rozwoju własnych kompetencji poprzez ambitne i pełne wyzwań zadania- prywatną opiekę medyczną- jasno określoną ścieżkę kariery w globalnej firmie o ugruntowanej pozycji na rynku (system awansów poziomych i pionowych)- pracę na podstawie umowy o pracę- stabilnośc zatrudnienia- dofinansowanie do karty Multisport
Forma zatrudnienia: Umowa o pracę na czas określony
Wymiar etatu: 1
Zmianowość pracy: jedna zmiana
Liczba godzin pracy w tygodniu: 40
warunkiPracyIPlacy_lGodzinWMiesiacu: 160
Rodzaj wynagrodzenia: Wynagrodzenie brutto
Wysokość wynagrodzenia brutto: od 2 917 PLN
System wynagradzania pracowników na tym stanowisku: Czasowy ze stawką miesięczną
Czy pracodawca szuka pracowników gotowych do pracy od zaraz?: 1
Nazwa stanowiska: INŻYNIER LOKALIZACJI(NR 0045)
Miejscowść, w której pracownik będzie pracował: Bydgoszcz
Województwo, w którym pracownik będzie pracował: kujawsko-pomorskie
Powiat, w którym pracownik będzie pracował: m. Bydgoszcz
Gmina, w którym pracownik będzie pracował: Bydgoszcz
Państwo, w którym pracownik będzie pracował: Polska
Zawód: specjalista zastosowań informatyki
Forma zatrudnienia: Umowa o pracę
Wysokość wynagrodzenia i typ stawki: od 2 917 PLN
Data rozpoczęcia pracy: 13.01.2020
Wymagane wykształcenie dla kandydatów na to stanowisko: wyższe (w tym licencjat)
wymagania_wymaganiaKonieczne_jezyki_0:
angielski, w mowie - B2 - wyższy średnio zaawansowany, w piśmie - B2 - wyższy średnio zaawansowany
Dodatkowe informacje odnośnie wymagań dla kandydatów na to stanowisko:
WYMAGANIA:- dobra znajomosc języka aqngielskiego (min. B2)- znajomość systemów kodowania i struktur plików Windows- znajomość idei plików strukturalnych XML i HTML/CSS lub innych pokrewnych technologii/formatów- komunikatywność, proaktywność oraz umiejętność rozwiazywania problemów- zwracanie uwagi na detale oraz jakość- dyspozycyjność oraz eleastyczność pozwalająca na pracę w aktywnie zmieniającym się środowisku- umiejętność działania pod presją czasu i analitycznego myśleniaMILE WIDZIANE- znajomość innych języków obcych- znajomość Systemów Zarządzania Tłumaczeniami (SDL TMS, SDL WorldServer, itp.)- znajomość aplikacji CAT (SDLX, SDL Trados Studio, itp.)- znajomość edytorów tekstu, programów graficznych oraz innych narzędzi DTP- umiejętność pracy w różnych systemach operacyjnych (Windows, Linux, macOS)- podstawowa znajomość języków programowania (C#, java, języki skryptowe)- podstawowa znajomość baz danych- wykształcenie techniczne (technikum, studia wyższe)
Nazwa pracodawcy:
"SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Sposób aplikowania: bezpośrednio do pracodawcy
Nazwa urzędu publikującego ogłoszenie o pracę: Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy
Adres pracodawcy:
Fordońska 246, 85-766 Bydgoszcz, powiat: m. Bydgoszcz, woj: kujawsko-pomorskie
Język aplikacji o pracę: polski
Wymagane dokumenty aplikacyjne:
Zainteresowane osoby prosimy o wysłanie dokumentów aplikacyjnych na adres: recruitment.poland (at) sdl.com z załączoną w CV klauzulą: Niniejszym wyrażam dobrowolnie zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w moim CV przez SDL Sp. z o.o. w Bydgoszczy ul. Fordońska 246 dlacelów związanych z procesem rekrutacji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r., w sprawie ochrony osób fizycznychw związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danychoraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych "RODO").Wyrażam także zgodę na udostępnianie moich danych osobowych SDL plcz siedzibą w Maidenhead,New Globe House, Vanwall Business Park, Vanwall Rd, Maidenhead SL6 4UB, UK, do celów związanych z procesem rekrutacji. Wyrażam także zgodę na udostępnianie moich danych osobowych innym podmiotom z grupy SDL plc tj. potencjalnym pracodawcom do celów związanych z procesem rekrutacji. Przysługuje mi prawo dostępu do moich danych, ich sprostowania i usunięcia.Please note that, by submitting your CV for consideration, you are consenting to SDL storing your CV and using the information contained in it to consider you for any positions you have applied for and any positions we consider may be of interest to you. Please note your information may be shared internally across different SDL departments in our offices worldwide during the recruitment process.SDL will use 3rd party software in which your information will be processed in 3rd party hosting centres, SDL has entered into appropriate agreements to safeguard your data.If your application is successful your information will be processed in connection with your engagement with SDL.Should your application not be successful, your CV will be stored in our systems for a period of 2 years. If you have any queries about this email, please contact us by replying to this message.You may also read our Privacy Policy https://www.sdl.com/about/privacy/privacy-notice.html. If you did not send us an email instructing us to process your personal data please contact us immediately at privacy (at) sdl.com
Sposób przekazania dokumentów aplikacyjnych: Preferowane formy kontaktu: e-mail
Typ podmiotu pracodawcy: UP
Województwo pracodawcy: kujawsko-pomorskie
Powiat pracodawcy: m. Bydgoszcz
Gmina pracodawcy: Bydgoszcz
Kraj pracodawcy: Polska
Miejscowość pracodawcy: Bydgoszcz
Ulica pracodawcy: Fordońska
Numer budynku pracodawcy: 246
Oferta zgłoszona przez: Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy
Liczba wolnych miejsc pracy na to stanowisko pracy: 1
Liczba wolnych miejsc pracy dla osób niepełnosprawnych: 0
Zawód wykonywany przez pracownika: specjalista zastosowań informatyki
Data dodania oferty pracy: 07.01.2020
Oferta pracy ważna do: 31.01.2020
Data udostępnienia oferty pracy: 07.01.2020
Data przyjęcia oferty pracy: 07.01.2020
Typ oferowanej pracy: Oferta pracy
link:
http://oferty.praca.gov.pl/portal/index.cbop#/szczegolyOferty?1c97b07de68e1e3d5ed2371bb48081ca
Podobne oferty pracy
dostarczanie towarów handlowych do klienta
kontakt przez PUP - 2017-09-08 - Ciechanów (mazowieckie)
Instalator wod. - kan., systemów grzewczych, gazowych. Miejsce pracy: Zabrze, Gliwice.Mile widziany emeryt.
COPOS Sp. z o.o. - 2018-06-26 - Zabrze (śląskie)
koordynacje remontów obiektów komunalnych, rozliczanie faktur;
Urząd Miejski w Miastku - 2017-08-11 - Miastko (pomorskie)
Metrix Metal Sp. z o.o. Tczewzatrudni:INŻYNIERA PRODUKCJIWymagania :- Wykształcenie wyższe - techniczne (również studenci)lub średnie poparte doświadczeniem,- Biegła umiejętność czytania rysunku technicznego,- Chęć szybkiego przyswajania wiedzy,- Dodatkowym atutem będzie wiedza z zakresu obróbki plastycznej i skrawaniem, a także znajomość oprogramowania Solid Edge (CAD).Pracownik na tym stanowisku będzie odpowiedzialny za wspomaganie pracy działu w zakresie:- Optymalizacji produkcji- Ulepszania procesów technologicznych- Rozwiązywania problemów na produkcji- Ścisła współpraca z działem produkcji i działem zakupów.Oferujemy:- Pracę w nowoczesnej firmie produkcyjnej- Stałe, terminowe wynagrodzenie- Umowę o pracę.- ATRAKCYJNY SYSTEM PREMIOWY: PREMIE MIESIĘCZNE + KWARTALNE+ PÓŁROCZNE + ROCZNE- atrakcyjny pakiet socjalny: bilety do kina, na basen,- dopłaty do dojazdów dla osób spoza TczewaOferty ze zdjęciem kierować: e-mail: kadry (at) metrixmetal.pl w tytule wiadomości proszę napisać na jakie stanowisko składają Państwo swoje CV.
METRIX-METAL SP. Z O.O. - 2017-11-15 - Tczew (pomorskie)
opiekonowanie się osobami starszymi
kontakt przez OHP - 2018-06-07 - Łask (łódzkie)
Transport krajowy
Przedsiębiorstwo handlowo-transportowe WIESŁAW OSTROWSKI - 2017-05-08 - Gdańsk (pomorskie)
-Planowanie, organizowanie i monitorowanie sprzedaży,-Ocena szans marketingowych związanych ze sprzedażą,-Opracowywanie analiz i raportów.
GRUPA WM Sp. z o.o. - 2016-06-28 - Iława (warmińsko-mazurskie)
zgodnie z zawodem
kontakt przez PUP - 2015-12-15 - Szczytno (warmińsko-mazurskie)
- Zapewnienie drugiej linii wsparcia kluczowym użytkownikom Microsoft Dynamics AX zgodnie z umową SLA.- Inicjacja kanałów komunikacyjnych dla użytkowników końcowych, aby upewnić się, że wszyscy pracujący z rozwiązaniem wiedzą, dla kogo jest tworzone rozwiązanie i jakie są ich potrzeby.- Zapewnienie gotowości usług, analiza przyczyn źródłowych, diagnoza i rozwiązywanie problemów.- Wspieranie spójności z globalnymi procesami i wykorzystaniem aplikacji.- Zabezpieczenie celów biznesowych klienta i/lub użytkownika końcowego.- Proponowanie zmian, które sprawiają, że oprogramowanie jest bardziej wydajne i/lub zmniejsza koszty eksploatacji lub konserwacji.- Usprawnianie istniejących sposobów pracy.- Techniczne i funkcjonalne zarządzanie aplikacjami.- Zrozumienie złożonych problemów i identyfikacja szans i zagrożeń.- Zalecenie alternatywnych rozwiązań i określenie braków, jeśli to konieczne.Umowa o pracę na okres próbny, następnie na czas nieokreślony.
kontakt przez PUP - 2017-11-06 - Wrocław (dolnośląskie)
instalacja, montaż, naprawa aparatury i urządzeń elektronicznych (kamery,monitoring)
kontakt przez PUP - 2018-03-09 - Warszawa (mazowieckie)
Rozwój oraz wdrożanie różnego typu programowania o różnej funkcjonalności w zależności wymagań;- zarządzanie poszczególnymi etapami projektu tworzenia programowania, wspieranie, kierowanie zespołem projektowym i raportowanie do Menedżera Projektu; - identyfikacja potencjalnych problemów z jakością oraz przewidywanie metody ich rozwiązania.
EPAM Systems Poland - 2017-09-07 - Gdańsk (pomorskie)
w/g stanowiska
Zakład Remontowo Budowlany Zagórski Sławomir - 2019-05-06 - Kielce (świętokrzyskie)
naprawa pojazdów samochodowychdoświadczenie w zawodzie
Zakład Usług Wulkanizacyjnych Herman Tournier - 2016-04-04 - Starogard Gdański (pomorskie)
Konserwacja wozów bojowych BMP, negocjowanie nowych kontraktów, udział przy podpisywaniu kontraktów, rozmowy z kontrahentami w w/w językach.
kontakt przez PUP - 2019-09-26 - Kęty (małopolskie)
prowadzenie i porządkowanie dokumentacji projektowej, prowadzenie rejestrów spraw projektowych, sporządzanie informacji na stronę www, obsługa interesantów biura, obsługa urządzeń biurowych, obsługa komputera - program Office
kontakt przez PUP - 2018-06-26 - Chrzanów (małopolskie)
do uzgodnienia
AMLUX - 2017-12-14 - Rzeszów (podkarpackie)
- Noszenie cegieł i zaprawy murarskiej na budowie; wykonywanie prac pomocniczych przy wykonywaniu szalowań i rusztowań; mieszanie, wylewanie i rozpościeranie materiałów, takich jak: beton, gips i zaprawa murarska; kopanie i wypełnianie dołów i rowów przy użyciu narzędzi ręcznych; rozpościeranie piasku, ziemi, żwiru i podobnych materiałów; ładowanie i rozładowywanie materiałów budowlanych, materiałów wydobytych oraz sprzętu i transportowanie ich w obrębie miejsc prowadzenia prac przy użyciu taczek, nosiłek do ręcznego transportu cegieł i wózków ręcznych; wykonywanie prostych prac rozbiórkowych, w tym usuwanie gruzu oraz oczyszczanie starych cegieł uzyskiwanych z rozbiórki budynku; sprzątanie miejsc pracy i usuwanie różnych przeszkód i zatorów według otrzymanych instrukcji; posługiwanie się prostymi narzędziami ręcznymi, takimi jak łopata, kilof, taczka itp.; przestrzeganie zasad ergonomii oraz przepisów bhp, ochrony ppoż. i ochrony środowiska wymaganych na stanowisku pracy.- Wynagrodzenie: 18 zł/brutto. Praca na umowę zlecenie na 3 miesiące, z możliwościa podpisania kolejnej umowy. Zlecenie wykonywane min. 40 godzin tygodniowo.- Zlecenie wykonywane w godzinach: 8:00-16:00. Wymagane doświadczenie w pracy na budowie min. 1 miesiąc. Kontakt KONIECZNIE wstępnie telefoniczny (8:00-16:00) (Tel. 501-828-173) celem ustalenia spotkania z pracodawcą (ul. Fryderyka Chopina 16, 40-093 Katowice - TEREN BUDOWY) lub e-mail: rafal.garnik (at) pozytyw.co
"HOUSE PACK" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2019-08-30 - Katowice (śląskie)
pomiary i badanie urządzeń i instalacji, przeglądy, prace konserwacyjne
WĘDLINKA Sp. z o.o., Sp.k. - 2019-06-12 - Dobrydział (łódzkie)
opieka nad stanem gabinetów, przygotowanie pacjenta do zabiegów, asystowanie przy zabiegach
kontakt przez PUP - 2019-04-12 - Jelenia Góra (dolnośląskie)
Wykonywanie prac budowlanych (głównie energetyka).
kontakt przez PUP - 2018-01-04 - Kraków (małopolskie)
Obsługa recepcji, prace porządkowe, prowadzenia magazynu.
kontakt przez OHP - 2019-05-08 - Jastrzębia Góra (pomorskie)
obsługa, nadzór i kontrola pracy obrabiarek produkcyjnych i zautomatyzowanych, kontrola jakości wykonywanych datali, pomiary detali, praca w systemie trzyzmianowym 6-14 /14- 22 /22-6. Praca na terenie Polski wg. zleceń
Crew Support Sp. z o. o. - 2016-12-22 - Opole (opolskie)
Kontakt z klientami oraz globalną siecią ABB w kwestiach utrzymania, serwisu oraz gwarancji. Terminowe rozwiązywanie problemów klientów, prowadzenie dokumentacji wszystkich aktywności zmierzających do rozwiązania problemów klientów. Wsparcie klientów w momencie wykonywanie pracy i dostarczanie rozwiązań online, wsparcie dwukierunkowego transferu wiedzy z fabryki do globalnej sieci serwisowej. Realizacja strategicznych projektów przy użyciu dostępnych zasobów firmy.
kontakt przez PUP - 2019-02-06 - Kraków (małopolskie)
•Planowanie produkcji,•Badanie jakości oraz ocenę zgodności surowców, półproduktów i wyrobów,gotowych zgodnie z obowiązującymi standardami i procedurami,•Przeprowadzanie przeglądów jakościowych / szkoleń pracowników,•Praca nad działaniami korygującymi,•Nadzór nad procesem reklamacji,•Tworzenie norm zakładowych,•Analiza wymagań homologacyjnych oraz certyfikatów,•Wdrążanie systemów jakościowych,•Archiwizacja wzorców produkcyjnych,•Obsługa drukarek 3D.
Ultramoto Sp. z o.o. - 2017-10-18 - Zamość (lubelskie)
- Wykonywanie rysunków technicznych- Wykonywanie obliczeń statyczno - wytrzymałościowych- Wykonywanie opisów technicznych do projektów budowlanych i wykonawczych
kontakt przez PUP - 2017-03-27 - Lubin (dolnośląskie)
Wykładanie towaru, obsługa klienta, praca na dwie zmiany (6.00-14.00, 13.00--21.00), pierwsza umowa na okres próbny 3 m-ce
LEDI Sp. z o.o. - 2016-09-13 - Zawidów (dolnośląskie)
- weryfikacja dokumentacji projektowej- sprawdzanie przedmiarów i obmiarów- nadzór nad pracownikami- czynności logistyczne- mile widziana znajomość języka angielskiegoPraca powyżej 3 m.
kontakt przez PUP - 2018-08-13 - Łódź (łódzkie)
wyksz. wyższe/techniczne, mile widziane doświadzcenie na podobnym stanowisku;nadzór i monitoring sieci, pierwsze wsparcie klientów, współpraca z BOK oraz inżynierami odpowiedzialnymi za rozbudowę sieci
ZapNet Karol Zapart Sp.J. - 2017-02-10 - Odolanów (wielkopolskie)
Prace biurowe geodezyjne
kontakt przez PUP - 2019-10-24 - Nisko (podkarpackie)
przedłużenie rzęs, zabiegi kosmetologii estetycznej
kontakt przez PUP - 2019-09-18 - Stara Iwiczna (mazowieckie)
