INŻYNIER LOKALIZACJI (NR 2071) Bydgoszcz oferta pracy "SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Stanowisko: INŻYNIER LOKALIZACJI (NR 2071)
Wynagrodzenie: od 3 500 PLN
Zakres obowiązków: OPIS WYKONYWANYCH ZADAŃ:- techniczna strona przygotowywania plików w różnych wersjach i formatach (XML, HTML/CSS, etc.) - wydzielanie obszarów tekstowych kierowanych następnie bezpośrednio do działu tłumaczeń- wykorzystywanie wewnętrznych i zewnętrznych programów dedykowanych wsparciu procesów tłumaczeniowych- odbiór i implementacja plików przesyłanych zwrotnie z działu tłumaczeń do wcześniej ustalonych formatów- odpowiedzialność za techniczne parametry składanych plików tworzących często finalny produkt przesyłany do klienta i efekt końcowy projektu- współpraca z kierownikami projektów i działem tłumaczeń w kwestiach dotyczących formatowania plików i aspektów technicznych- reagowanie na powstałe niezgodności, jak najszybsza identyfikacja możliwych błędów i luk powstałych przy składaniu gotowego projektu- uczestnictwo w spotkaniach projektowychOFERUJEMY:- szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne pod okiem doświadczonych opiekunów- aktywny udział w projektach międzynarodowych- pracę z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii- możliwość szybkiego rozwoju własnych kompetencji poprzez ambitne i pełne wyzwań zadania - prywatną opiekę medyczną- jasno określoną ścieżkę kariery (system awansów poziomych i pionowych)- pracę na podstawie umowy o pracę- stabilność zatrudnienia- karta Multisport
Data publikacji: 2019-04-10
Lokalizacja: Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
Pracodawca: "SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Ta oferta pracy może już nie być aktualna!
Oferta pracy pochodzi z Powiatowego Urzędu Pracy.
Miejsce pracy:Fordońska 246, 85-766 Bydgoszcz, powiat: m. Bydgoszcz, woj: kujawsko-pomorskie
Rodzaj obowiązków na tym stanowisku pracy: Zakres obowiązków
Zakres obowiązków:
OPIS WYKONYWANYCH ZADAŃ:- techniczna strona przygotowywania plików w różnych wersjach i formatach (XML, HTML/CSS, etc.) - wydzielanie obszarów tekstowych kierowanych następnie bezpośrednio do działu tłumaczeń- wykorzystywanie wewnętrznych i zewnętrznych programów dedykowanych wsparciu procesów tłumaczeniowych- odbiór i implementacja plików przesyłanych zwrotnie z działu tłumaczeń do wcześniej ustalonych formatów- odpowiedzialność za techniczne parametry składanych plików tworzących często finalny produkt przesyłany do klienta i efekt końcowy projektu- współpraca z kierownikami projektów i działem tłumaczeń w kwestiach dotyczących formatowania plików i aspektów technicznych- reagowanie na powstałe niezgodności, jak najszybsza identyfikacja możliwych błędów i luk powstałych przy składaniu gotowego projektu- uczestnictwo w spotkaniach projektowychOFERUJEMY:- szkolenia wewnętrzne i zewnętrzne pod okiem doświadczonych opiekunów- aktywny udział w projektach międzynarodowych- pracę z wykorzystaniem najnowocześniejszych technologii- możliwość szybkiego rozwoju własnych kompetencji poprzez ambitne i pełne wyzwań zadania - prywatną opiekę medyczną- jasno określoną ścieżkę kariery (system awansów poziomych i pionowych)- pracę na podstawie umowy o pracę- stabilność zatrudnienia- karta Multisport
Forma zatrudnienia: Umowa o pracę na czas określony
Wymiar etatu: 1
Zmianowość pracy: jedna zmiana
Liczba godzin pracy w tygodniu: 40
warunkiPracyIPlacy_lGodzinWMiesiacu: 160
Rodzaj wynagrodzenia: Wynagrodzenie brutto
Wysokość wynagrodzenia brutto: od 3 500 PLN
System wynagradzania pracowników na tym stanowisku: Czasowy ze stawką miesięczną
Nazwa stanowiska: INŻYNIER LOKALIZACJI (NR 2071)
Miejscowść, w której pracownik będzie pracował: Bydgoszcz
Województwo, w którym pracownik będzie pracował: kujawsko-pomorskie
Powiat, w którym pracownik będzie pracował: m. Bydgoszcz
Gmina, w którym pracownik będzie pracował: Bydgoszcz
Państwo, w którym pracownik będzie pracował: Polska
Zawód: specjalista zastosowań informatyki
Forma zatrudnienia: Umowa o pracę
Wysokość wynagrodzenia i typ stawki: od 3 500 PLN
Data rozpoczęcia pracy: 15.04.2019
Wymagane wykształcenie dla kandydatów na to stanowisko: wyższe (w tym licencjat)
wymagania_wymaganiaKonieczne_jezyki_0:
angielski, w mowie - B2 - wyższy średnio zaawansowany, w piśmie - B2 - wyższy średnio zaawansowany
Dodatkowe informacje odnośnie wymagań dla kandydatów na to stanowisko:
WYMAGANIA:- dobra znajomość języka angielskiego (min. B2);- znajomość systemów kodowania i struktur plików Windows- znajomość XML i HTML/CSS lub innych pokrewnych technologii/formatów- znajomość edytorów tekstu, programów graficznych oraz innych narzędzi DTP- komunikatywność, proaktywność oraz umiejętność rozwiązywania problemów - zwracanie uwagi na detale oraz jakość- dyspozycyjność oraz elastyczność pozwalająca na pracę w aktywnie zmieniającym się środowisku - umiejętność działania pod presją czasu- umiejętność analitycznego myśleniaMILE WIDZIANE:- znajomość innych języków obcych- znajomość Systemów Zarządzania Tłumaczeniami (SDL TMS, SDL WorldServer itp.)- znajomość aplikacji CAT (SDLX, SDL Trados Studio itp.).- umiejętność pracy w różnych systemach operacyjnych (Windows, Linux, macOS)- podstawowa znajomość języków programowania (C#, Java, języki skryptowe)- podstawowa znajomość baz danych- wykształcenie techniczne (technikum, studia wyższe)
Nazwa pracodawcy:
"SDL POLAND" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Sposób aplikowania: bezpośrednio do pracodawcy
Nazwa urzędu publikującego ogłoszenie o pracę: Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy
Adres pracodawcy:
Fordońska 246, 85-766 Bydgoszcz, powiat: m. Bydgoszcz, woj: kujawsko-pomorskie
Język aplikacji o pracę: polski
Wymagane dokumenty aplikacyjne:
Zainteresowane osoby prosimy o wysłanie dokumentów aplikacyjnych na adres: recruitment.poland (at) sdl.com z załączoną w CV klauzulą:"Niniejszym wyrażam dobrowolnie zgodę na przetwarzanie danych osobowych zawartych w moim CV przez SDL Sp. z o.o. w Bydgoszczy ul. Fordońska 246 dlacelów związanych z procesem rekrutacji zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r., w sprawie ochrony osób fizycznychw związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danychoraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych "RODO").Wyrażam także zgodę na udostępnianie moich danych osobowych SDL plcz siedzibą w Maidenhead,New Globe House, Vanwall Business Park, Vanwall Rd, Maidenhead SL6 4UB, UK, do celów związanych z procesem rekrutacji. Wyrażam także zgodę na udostępnianie moich danych osobowych innym podmiotom z grupy SDL plc tj. potencjalnym pracodawcom do celów związanych z procesem rekrutacji. Przysługuje mi prawo dostępu do moich danych, ich sprostowania i usunięcia.
Sposób przekazania dokumentów aplikacyjnych: Preferowane formy kontaktu: e-mail
Typ podmiotu pracodawcy: UP
Województwo pracodawcy: kujawsko-pomorskie
Powiat pracodawcy: m. Bydgoszcz
Gmina pracodawcy: Bydgoszcz
Kraj pracodawcy: Polska
Miejscowość pracodawcy: Bydgoszcz
Ulica pracodawcy: Fordońska
Numer budynku pracodawcy: 246
Oferta zgłoszona przez: Powiatowy Urząd Pracy w Bydgoszczy
Liczba wolnych miejsc pracy na to stanowisko pracy: 1
Liczba wolnych miejsc pracy dla osób niepełnosprawnych: 0
Zawód wykonywany przez pracownika: specjalista zastosowań informatyki
Data dodania oferty pracy: 10.04.2019
Oferta pracy ważna do: 09.05.2019
Data udostępnienia oferty pracy: 10.04.2019
Data przyjęcia oferty pracy: 10.04.2019
Typ oferowanej pracy: Oferta pracy
Podobne oferty pracy
NADZÓR NAD WYKONYWANYMI ROBOTAMI INSTALACYJNYMI, SPORZĄDZANIE DOKUMENTACJI POWYKONAWCZEJ, PRZYGOTOWYWANIE OFERT PRZETARGOWYCH
PRZEDSIĘBIORSTWO INSTALACYJNO-BUDOWLANE INSBUD SP.Jj. - 2018-04-27 - Skierniewice (łódzkie)
PLANOWANIE I ROZBUDOWA SIECI FTTH
TONETIC GROUP - 2017-09-07 - Wołomin (mazowieckie)
Dbałość o stan techniczny maszyn i urządzeń oraz wykonywanie przeglądu i modernizacji maszyn.
CARFI POLSKA Sp. z o. o. - 2016-01-05 - Siedlce (mazowieckie)
wykonywanie projektów, wycen, obsługa klienta.
ART-MAR Usługi projektowe, nadzór, kosztorysy w budownictwie - 2018-02-16 - Łuków (lubelskie)
Prace manualne przy wyrobie pieczywa. Etykietowanie. Pakowanie. Układanie kartonów. Prace porządkowe na produkcji.
RANDSTAD POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2019-01-21 - Grodzisk Mazowiecki (mazowieckie)
Do realizacji projektów w różnych lokalizacjach pracodawca poszukuje doświadczonych i solidnych współpracowników – operatorów maszyn CNC. Prace związane z obsługą maszyn CNC oraz w przypadku posiadania takich umiejętności – programowanie.
Piening Montage GmbH - 2015-11-16 - Niemcy (Niemcy)
Wykształcenie: wyższe, spec. elektronika; mile widziany 3 letni staż pracy; znajomość języka angielskiego na poziomie B1; podstawowa znajomość sterowników PLC; Wykonywanie bieżących zadań podczas etapu składania oferty przetargowej dotyczącej projektów elektrowni w Polsce oraz na obszarze Wspólnoty Niepodległych Państw. Analizowanie specyfikacji klienta. Opracowywanie techniczne projektu podstawowego. Opracowywanie specyfikacji technicznych. Analizowanie wykonalności sprzętu, materiałów oraz systemów dla projektu. Wyszukiwanie, analizowanie i negocjowanie informacji technicznych,cenowo-kosztowych oraz handlowych od dostawców i podwykonawców. Przygotowywanie opisów, arkuszy danych i rysunków do oferty finalnej dla klienta. Uczestniczenie w spotkaniach negocjacyjnych; jedna zmiana; miejsce pracy: Gliwice
ABEINSA BUSINESS DEVELOPMENT SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIA - 2015-10-21 - Gliwice (śląskie)
zbiór informacji handlowej, analiza rynku, kontakty z kontrahentami, sprzedaż, zaopatrzenie, doradztwo
kontakt przez PUP - 2016-07-01 - Wólka Kosowska (mazowieckie)
Projektowanie i testowanie elektroniki do układów sterowniczych, wykonywanie testów i pomiarów na prototypach. Praca z dokumentacją (zlokalizowane w bazach danych) analiza wymagań/specyfikacji, przetwarzanie ich w wymagania projektowe/testowe. Projektowanie/modyfikacja schematów elektronicznych (Eagel/MehtorGraphics), wykonywanie obliczeń/ symulacji WCCA (Worst Case Circuits Analysts) z wykorzystaniem mathCAD/El.Spice. Wpółuczestnictwo w projektowaniu PCB.
kontakt przez PUP - 2018-03-16 - Częstochowa (śląskie)
KIEROWANIE I NADZÓR NAD PRACAMI BUDOWLANYMI, PRACOWNIKAMI.
Firma APROFI Aleksander Siry - 2017-05-12 - Dębica (podkarpackie)
- Montowanie sufitów podwieszanych metalowych z siatki cięto ciągnionej i inne.- Wynagrodzenie: 2000 zł/brutto. Praca na umowę o pracę na początek na okres próbny do trzech miesięcy. Praca w pełnym wymiarze czasu pracy. Docelowo praca na stałe.- Praca w godzinach: 6:00-14:00 + sobota. Wykształcenie minimum zasadnicze zawodowe. Wymagane doświadczenie zawodowe min. 2 lata na podobnym stanowisku. Kontakt WYŁĄCZNIE e-mail: studio (at) metaldomus.pl
METALDOMUS PRO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2017-03-29 - Katowice (śląskie)
pozyskiwanie i obsługa klientów
Biuro Techniczno Handlowe PROMOTOR Jan Kurkiewicz - 2017-07-07 - Wojnicz (małopolskie)
- Utrzymanie strony internetowej firmy, zarządzanie sieciami teleinformatycznymi firmy, praca na instalacjach sieciowych, praca przy wdrażaniu systemów, przygotowywanie nowych projektów, konieczność znajomości języka angielskiego na poziomie zaawansowanym ze względu na branżową lekturę.- Wynagrodzenie: 9000 zł/brutto. Praca na umowę o pracę na czas określony 2 lata. Praca w pełnym wymiarze czasu pracy.- Praca: 7:00-15:00, 15:00-23:00 + sobota, niedziela. Wymagane wykształcenie wyższe informatyczne. Wymagane doświadczenie zawodowe min. 2 i pół roku udokumentowanego doświadczenia na ww. stanowisku. Wymagana umiejętność konfiguracji i doboru urządzeń sieciowych, znajomość systemów CMS, PRESTA, SHOP, PHP, znajomość tematów związanych z budową sieci teleinformatycznych. Wymagana znajomość języka angielskiego w mowie w stopniu zaawansowanym, w piśmie w stopniu zaawansowanym.
kontakt przez PUP - 2016-02-03 - Katowice (śląskie)
Codzienne sprawdzanie:- poprawności list BOM:- Aktualnego statusu zamówień;- Optymalną kolejność zleceń produkcyjnych;- drukowanie i segregacja BOM-ów produkcyjnych;- Przyspieszanie, wycofywanie zamówień produkcyjnych;- współpraca z managerami, kierownikami, liderami
AFPRO FILTERS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2019-03-25 - Tuchola (kujawsko-pomorskie)
- PRZYGOTOWANIE PROCESU ROZPOCZĘCIA BUDOWY, - PRZYGOTOWANIE PLANU ZAMÓWIEŃ MATERIAŁÓW, URZADZEŃ I INNYCH ZWIĄZANYCH Z BUDOWĄ, - PRZYGOTOWANIE HARMONOGRAMU PRAC, - KIEROWANIE REALIZACJĄ BUDOWY I NADZÓR NAD JAKOŚCIĄ ROBÓT ZGODNIE Z HARMONOGRAMEM, - WYPEŁNIANIE OBOWIĄZKÓW WYNIKAJĄCYCH Z PRAWIDŁOWEJ REALIZACJI INWESTYCJI, - KOORDYNACJA PRAC PODWYKONAWCÓW I SIŁ WŁASNYCH NA BUDOWIE, - ŚCISŁA WSPÓŁPRACA Z KIEROWNIKIEM WYDZIAŁU DROGOWEGO, - ZAKOŃCZENIE BUDOWY, ODDANIE DO EKSPLOATACJI, PRZYGOTOWANIE DOKUMENTACJI POWYKONAWCZEJ.
ERPLAST Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością - 2018-07-06 - Bydgoszcz (kujawsko-pomorskie)
opracowywanie technologii napraw urządzeń mechaniki precyzyjnej, opracowywanie technologii konserwacji urządzeń automatyki przemysłowej; sporzadzanie harmonogramów obsługi technicznej (przeglądów okresowych, napraw, konserwacji); określanie standardów kontroli zapewniających niezawodną pracę i bezpieczną eksploatację urządzeń mechaniki precyzyjnej; organizowanie zaopatrzenia w części zamiennei materiały eksploatacyjne, wprowadzanie postępu technicznego i organizacyjnego w zakładach produkcyjnych i naprawczych urządzeń, organizowanie szkoleń podległych pracowników
kontakt przez PUP - 2018-07-02 - Jastrzębie-Zdrój (śląskie)
Wykładanie towarów na półki, praca w magazynie i hali sprzedaży, obsługa klienta. Godziny pracy: 06.00-14.00, 13.00-21.00
OLEŚNICADIS Sp. z o.o. - 2018-11-05 - Oleśnica (dolnośląskie)
zgodnie z wykonywanym zawodem; praca w godzinach od 07:00 do 15:00 na terenie całego kraju
Ruciński Mariusz "ELEKTRO- MONT" Zakład Wielobranżowy - 2019-02-07 - Stargard (zachodniopomorskie)
mycie ręczne samochodów, tapicerki
Stacja Paliw WIK-PETROL Konicz Wiktor - 2017-06-01 - Iława (warmińsko-mazurskie)
opracowywanie dokumentacji technicznej. Rozwiązywanie lub wsparcie przy rozwiązywaniu problemów inżynierskich (w zakresie specjalizacji) Utzrymywanie kontaktu z pracownikami innych działów celem realizacji zleconych zadań kontrolowanie zgodności wyprodukowanych produktów z wdrażaną dokumentacją techniczną. pozyskiwanie informacji o produkcie w obrębie specjalizacji od kontrahentów, użytkowników itp. Prowadzenie dokumentacji oraz raportowanie. Inne wyżej niewymienione na podstawie poleceń przełożonych
kontakt przez PUP - 2018-08-14 - Rekowo Górne (pomorskie)
reprezentowanie firmy w kontaktach bezpośrednich z klientami pochodzenia chińskiego, budowanie i utrzymywanie długofalowej współpracy i relacji z klientami z Chin, pomoc klientom w rozwiązywaniu problemów
kontakt przez PUP - 2017-09-21 - Wólka Kosowska (mazowieckie)
nadzór nad pracownikami firmy
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE-ZAKŁAD PRACY CHRONIONEJ "EMIR" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2018-10-10 - Włocławek (kujawsko-pomorskie)
zamawianie materiałów, sprzedaż, kosztorysowanie, planowanie produkcji
kontakt przez PUP - 2017-10-17 - Radom (mazowieckie)
sporządzanie ofert handlowych w oparciu o produkty i usługi oferowane przez Spółkę, analiza dokumentacji technicznej dostarczonej przez klientów, aktywne pozyskiwanie klientów oraz utrzymywanie kontaktów z kluczowymi klientami w obszarze działalności Spółki, udział w negocjacjach handlowych, udział w negocjacjach cenowych i spotkaniach handlowych, rozpoznawanie rynku i przedstawianie raportów o możliwośći ekspansji
ZAKŁAD WYTWÓRCZY URZĄDZEŃ GAZOWNICZYCH "INTERGAZ" SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2018-10-10 - Tarnowskie Góry (śląskie)
SPRAWDZANIE POPRAWNOŚCI DOSTAW I PRZYJĘCIA TOWARU, MAGAZYNOWANIE I OPTYMALIZACJA OBIEGU PRODUKTÓW, WSPÓŁPRACA Z DZIAŁAMI HANDLOWYMI, DBANIE O CAŁY PROCES PRZYJMOWANIA TOWARU.WYMAGANE: WYKSZTAŁCENIE PODSTAWOWE, UPRAWNIENIA DO KIEROWANIA WÓZKIEM WIDŁOWYM.MIEJSCE PRACY- SZCZECIN AUCHAN UL. WOLNOŚCI 18/20KONTAKT TELEFONICZNY 91 46 99 616, CV NA EMAIL G.SZWIC (at) AUCHAN.PL
AUCHAN POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ - 2019-04-05 - Szczecin (zachodniopomorskie)
Zgodnie ze stanowiskiem.
RB Poland Sp. z o.o. - 2017-02-23 - Tychy (śląskie)
opieka i zabawy z dziećmi, edukacja - wspomaganie nauczyciela, wspomaganie nauczyciela, praca trzyzmianowa od poniedziałku do piątku: w godz. 7-15; 8.30-16.30; 9-17; 10-18, w okresie próbnym umowa zlecenie, następnie umowa o pracę
Niepubliczne Przedszkole i Żłobek TUPTUŚ Justyna Mazurczak - 2016-06-01 - Brwinów (mazowieckie)
zgodnie zawodem
kontakt przez PUP - 2016-04-26 - Szczytno (warmińsko-mazurskie)
Kosztorysowanie, projektowanie, obsługa inwestycji, kontakt z klientem
FIRMA PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWA "DOM Z BIESZCZAD" S.C. Wiesław Twaróg, Marcin Piękoś - 2015-10-28 - Jasło (podkarpackie)
przedmiar, obmiar robót budowlanych, wycena materialów budowlanych, sporządzanie kosztorysu ofertowego oraz oferty przetargowej, wsparcie logistyczne kierownika budowy
Firma Budowlana ELBUD Emil Kołodziej - 2017-02-03 - Tarnów (małopolskie)
